Traduction de «lijst van goedgekeurde projecten » (Néerlandais → Français) :

- U vindt de lijst van goedgekeurde projecten 2007 en de Ministeriële Besluiten hier (.PDF).
- Vous trouverez la liste des projets approuvés en 2007 et les arrêtés ici (.PDF).

Voor de in 2008 goedgekeurde projecten hebben we een totale waarde van 2.469.460 € verdeeld over 160 projecten.
Pour les projets approuvés en 2008, nous obtenons une valeur totale de 2.469.460 € répartie sur 160 projets.

Voor de in 2007 goedgekeurde projecten hebben we een totale waarde van 929 622 € verdeeld over 137 projecten (6 785,5 €/project).
Pour les projets approuvés en 2007, nous obtenons une valeur totale de 929.622 € répartie sur 137 projets (6.785,5 €/projet).

De goedgekeurde projecten worden uitgevoerd door een multidisciplinair team dat minstens uit oncologen, verpleegkundigen en voedingsspecialisten bestaat en moeten aangepaste strategieën ontwikkelen om cachexie te voorkomen, te ontdekken en te bestrijden.
Mis en œuvre par une équipe pluridisciplinaire associant au minimum des oncologues, des infirmiers et des spécialistes de la nutrition, les projets retenus concernent le développement de stratégies adéquates pour prévenir, détecter et combattre la cachexie.

Tijdig en degelijk uitvoeren, binnen de toegestane budgetten, van de door het directiecomité goedgekeurde projecten teneinde nieuwe diensten aan te bieden die stroken met onze nieuwe doelstellingen
Réaliser en temps, qualité et dans les budgets autorisés les projets approuvés par le Comité de Direction afin d´offrir de nouveaux services répondant à nos objectifs stratégiques

Om alle goedgekeurde projecten te kunnen financieren hebben wij een aantal technische budgetwijzigingen moeten doorvoeren Lees meer (.PDF)
De façon à permettre le financement de l'ensemble des projets approuvés, nous avons dû procéder à quelques aménagements techniques budgétaires: Lire plus (.PDF)

Lijst van geselecteerde projecten 2007 (.PDF) : Voor deze ziekenhuizen werd onderdeel C2 van het verpleegdagbudget op 01/01/2008 verhoogd met 12.000 EUR.
Liste des projets sélectionnés 2007 (.PDF) : Pour ces hôpitaux, la souspartie C2 du budget du prix de journée a été augmentée de 12.000 EUR au 01/01/2008.

Alfabetische lijst van aanvaarde projecten (.HTML) : met vermelding van projecttitel en deelnemende partners (ziekenhuizen en huisartsenkringen)
Liste des projets acceptés (HTML) avec mention du titre et des partenaires (hôpitaux et cercles de médecins généralistes)

Raadpleeg hier [PDF] de lijst van geselecteerde projecten.
Consultez ici [PDF] la liste des projets sélectionnés.

In het kort betreffen de vragen de statistische aspecten (aantal aanvragen, goedgekeurd, afgekeurd, per regio, per ondernemingsgrootte enz.), het budget, de types projecten, de uitgevoerde evaluaties enz.
En synthèse, les questions abordent les aspects statistiques (nombre de demandes, acceptées, refusées, par région, par taille d’entreprise, etc.), le budget, les types de projets, les évaluations qui sont réalisées, etc.