Traduction de «lijst model » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op maat gemaakt anatomisch model
modèle anatomique sur mesure

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding
kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als hij akkoord gaat, levert de adviserend geneesheer een machtiging af volgens één van de modellen opgenomen in bijlage III van de lijst (model " b" , " c" , " d" of " e" ) naargelang de paragraaf 3 van hoofdstuk IV waartoe het geneesmiddel behoort:
S’il est d’accord, le médecin-conseil délivre une attestation, selon l’un des modèles figurant dans l’annexe III de la liste (modèle «b», «c», «d» ou «e») en fonction du paragraphe 3 du chapitre IV auquel le médicament appartient:

Deze omzendbrief, alsook het formulier voor de erkenningsaanvraag, het model van het attest en het model van de lijst van deelnemers worden op de website van de FOD Volksgezondheid ter beschikking gesteld voor de opleidingsinstellingen: [http ...]
La présente circulaire, ainsi que le formulaire de demande de reconnaissance, le modèle d’attestation et le modèle de liste de participants sont mis à la disposition des organismes de formation sur le site web du SPF Santé publique à la page : [http ...]

De nervus vagus stimulatoren “PerenniaDura Model 303 – VNS therapy – geleider” en “PerenniaFlex Model 304 – VNS therapy – geleider” van de firma Cyberonics wordt ingeschreven op de lijst.
Les stimulateurs du nerf vague “PerenniaDura Model 303 – VNS therapy – geleider” et “PerenniaFlex Model 304 – VNS therapy – geleider” de la firme Cyberonics sont inscrits sur la liste.

De elektrodes “Octad 1X8 low impedance lead kit - modellen 3777-XX en 3778-XX” en de extensies “1X8 low impedance extension kit - model 7472-XX” en “Octopolar Extension kit - model 37081-XX” van de firma Medtronic worden ingeschreven op de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulatoren.
Les électrodes “Octad 1X8 low impedance lead kit - modèles 3777-XX et 3778-XX” et les extensions “1X8 low impedance extension kit - modèle 7472-XX” et “Octopolar Extension kit - modèle 37081-XX”, de la firme Medtronic sont inscrites sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs.

De plooibare intra-oculaire lenzen “Aspheric Blue Light Absorbing Micro-Incision Intraocular lens, model NY-60” en “iSert Micro Aspheric Blue Blocking Preloaded lens, model 251” van de firma Rockmed BVBA worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles intra-oculaires pliables “Aspheric Blue Light Absorbing Micro-Incision Intraocular lens, modèle NY-60” et “iSert Micro Aspheric Blue Blocking Preloaded lens, modèle 251” de la firme Rockmed BVBA sont inscrites sur la liste.

De Dienst voor geneeskundige verzorging kan op om het even welk moment een bepaald model voor deze lijst opleggen.
Le Service des Soins de santé peut à tout moment imposer un modèle déterminé de ce relevé.

De lijst van landen en kwerkerijen die hieraan voldoen, kan u hier raadplegen alsook een model van attest voor de overheid van het land van oorsprong (ook beschikbaar in engels).
Ici vous pouvez consulter la liste des pays et des élevages qui répondent à ces conditions ainsi qu'un modèle d'attestation d'origine à compléter par l'autorité compétente (également disponible en anglais).

Die lijst (bestaande uit de naam van de firma en van het model) wordt regelmatig bijgewerkt, het is niet mogelijk om alle beschikbare modellen in een bijlage bij te voegen.
Cette liste (composée du nom de la firme et du modèle) étant mise à jour régulièrement, il n’est pas possible de mettre en annexe tous les modèles disponibles.

- ofwel een conceptueel model in de verpleegkunde zoals (niet-exhaustieve lijst):
- soit de la classification infirmière des modes fonctionnels de santé (liste non exhaustive):