Traduction de «lijn 150 wordt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

curve | kromme lijn
courbe | courbe

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

centraalveneuze lijn
cathéter veineux central

zorg aan centrale lijn
soins d'un cathéter central

bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn voor eenmalig gebruik
chambre d’humidification à usage unique pour tubulure d’inspiration

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

herbruikbare bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn
chambre d’humidification réutilisable pour tubulure d’inspiration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Onderdeel B9: Lijn 100 : Suppl. Financiering eindeloopbaan vanaf oktober 2005 Lijn 150 : Financiering eindeloopbaan Akkoord 2000 (lijn werd op 0 gezet, zie punt 2.10 hieronder)
-) Sous-partie B9 : ligne 100 : Suppl. financement fin de carrière à partir d’octobre 2005 ; ligne 150 : Financement fin de carrière Accord 2000 (mais ligne mise à 0,00 , voir point 2.10 ci-dessous)

Er werd beslist om het resultaat van de herziening 2006 van de financiering van de eindeloopbaanmaatregelen enkel nog over te nemen op lijn 100, en de lijn 150 wordt dan ook tot nul herleid.
Il a été décidé de reprendre le résultat de la révision 2006 du financement des mesures fin de carrière sur la seule ligne 100, la ligne 150 étant dès lors mise à zéro.

diensten, de Sp en G-diensten en ziekenhuizen met minder dan 150 bedden en de palliatieve diensten : lijn B5 400 : Antibiotherapiebeheer ;
moins de 150 lits, les hôpitaux et services, isolés, G de moins de 150 lits et les hôpitaux et services Sp soins palliatifs : la ligne B5 400 : Gestion de l’antibiothérapie ;