Vertaling van "lijn 1 richting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

zorg aan centrale lijn
soins d'un cathéter central

herbruikbare bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn
chambre d’humidification réutilisable pour tubulure d’inspiration

centraalveneuze lijn
cathéter veineux central

bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn voor eenmalig gebruik
chambre d’humidification à usage unique pour tubulure d’inspiration

arts in de eerste lijn
médecin de soins primaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lijn 1 richting Stockel of 5 Hermann-Debroux. Stap uit in Kunst-Wet.
Prenez la ligne 1 direction Stockel ou 5 direction Hermann-Debroux, descendez à la station Art-Loi.Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.

Lijn 2 richting Simonis (Leopold II) of lijn 6 richting Koning Boudewijn, stap uit in Kruidtuin.
Prenez la ligne 3 ou 4 (pré-metro), direction Midi. Descendez à la station Rogier.Prenez la ligne 2 direction Simonis (Léopold II) ou la ligne 6 direction Roi Baudouin, descendez à la stationBotanique.

Lijn 2 richting Simonis (Leopold II) of lijn 6 richting Koning Boudewijn, stap af in Kruidtuin.
Prenez la ligne 2 direction Simonis (Léopold II) ou la ligne 6 direction Roi Baudouin, descendez à la station Botanique.

Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap uit in Kruidtuin.
Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.

Het KB van 13 juni 2005 betreffende het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen regelt het gebruik van PBM’s en richt zich tot werkgevers, hiërarchische lijn en werknemers.
L’A.R. du 13 juin 2005 relatif à l’utilisation des équipements de protection individuelle régit l’utilisation des EPI et concerne les employeurs, la ligne hiérarchique et les travailleurs.

Voor het eerst reikte EU-OSHA een gedeelde prijs uit aan managers en werknemers. Dit is in lijn met de lopende campagne 'Een gezonde werkplek', die zich richt op het thema 'Samen sterk voor preventie'.
Pour la première fois, l'EU-OSHA décernait des prix conjoints à des dirigeants et à des employés, conformément à la campagne «Lieux de travail sains» en cours, axée sur le thème «Ensemble pour la prévention des risques».

Per metro : Neem lijn 1 richting Stokkel (Controleer of wel degelijk Stokkel op het metrostel staat vermeld) en stap af in station Montgomery.
En métro : Prenez la ligne 1 direction Stockel (vérifiez bien l'indication Stockel sur la rame) et descendez à la station Montgomery.

Stap af in Kunst-Wet. Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap af in Kruidtuin.
Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.

Metro: Vanuit het Brussel Zuid : Lijn 2 of 6 richting Simonis (Elisabeth), stap af in Kruidtuin.
Métro: De Bruxelles Midi: Prenez la ligne 2 ou 6 direction Simonis (Elisabeth), descendez à la station Botanique.

Vanuit het Centraal Station : Lijn 1 richting Stockel of 5 Hermann-Debroux.
De Bruxelles Central: Prenez la ligne 1 direction Stockel ou 5 direction Hermann-Debroux, descendez à la station Art-Loi.