Traduction de «ligt de gebruikelijke dosering tussen » (Néerlandais → Français) :

Als u negatieve symptomen vertoont, ligt de gebruikelijke dosering tussen 50 mg en 300 mg amisulpride per dag. Die dosering zal individueel door uw arts worden aangepast naargelang van de aard en de ernst van uw ziekte.
Si vous souffrez de symptômes négatifs, la dose habituelle est comprise entre 50 mg et 300 mg d’amisulpride par jour, et cette dose sera ajustée individuellement par votre médecin en fonction de la nature et de la sévérité de votre maladie.

Volwassenen (en adolescenten vanaf 15 jaar, als een behandeling absoluut vereist is) Als u positieve symptomen vertoont, ligt de gebruikelijke dosering tussen 400 mg en 800 mg amisulpride per dag.
Adultes (et adolescents à partir de l’âge de 15 ans, si un traitement est absolument nécessaire) Si vous souffrez de symptômes positifs, la dose habituelle est comprise entre 400 mg et 800 mg d’amisulpride par jour, et cette dose sera ajustée individuellement par votre médecin en fonction de la nature et de la sévérité de votre maladie.

Voor de meeste mensen ligt de definitieve dosering tussen 0,4 en 0,8 mg/kg/dag.
Pour la plupart des gens, la posologie définitive se situe entre 0,4 et 0,8 mg/kg/jour.

- Gebruikelijke dosering : tussen 2 en 4 g per dag
- Posologie habituelle : comprises entre 2 et 4 g par jour.

De gebruikelijke dosering ligt tussen 2 en 4 mg per dag en de onderhoudsdosering ligt tussen 1 en 8 mg per dag.
La posologie usuelle se situe entre 2 et 4 mg par jour, et ensuite, entre 1 et 8 mg par jour pour le traitement d’entretien.

Dosering voor volwassenen (inclusief oudere patiënten): Standaard dosering: De gebruikelijke dosering ligt tussen 750 mg en 3 g amoxicilline per dag, verdeeld in doses.
Posologie standard: La dose habituelle varie de 750 mg à 3 g d’amoxicilline par jour, en prises fractionnées.

Infecties van de urinewegen bij patiënten die een operatie aan de urinewegen hebben ondergaan of nierstenen hebben gehad De gebruikelijke dosering ligt tussen 400 mg tweemaal per dag en 400 mg driemaal per dag.
Infections des voies urinaires chez les patients ayant eu une chirurgie urologique ou des calculs rénaux La posologie habituelle est de 400 mg deux fois par jour à 400 mg trois fois par jour.

De gebruikelijke dosis ligt tussen de 0,2 en 1,0 ml.
La dose habituelle est de 0,2 ml à 1,0 ml.

De aanvangsdosis van hydroxycarbamide is 15 mg/kg lichaamsgewicht en de gebruikelijke dosis ligt tussen de 15 en 30 mg/kg lichaamsgewicht/dag.
La dose initiale d'hydroxycarbamide est de 15 mg/kg par jour et la dose habituelle est comprise entre 15 et 30 mg/kg par jour.

De gebruikelijke leeftijd van de menopauze (het permanent stoppen van de werking van de eierstokken) ligt tussen 45 en 55 jaar.
L'âge habituel de la ménopause (l'arrêt permanent du fonctionnement des ovaires) se situe entre 45 et 55 ans.