Vertaling van "liet een teratogeen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

teratogeen | wat misvormingen veroorzaakt
teratogène | qui provoque des monstruosités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het liet een teratogeen vermogen zien bij konijnen bij doses die nèt geen abortus veroorzaken (zie rubriek 4.6).
Chez le lapin, elle avait un potentiel tératogène à des doses légèrement inférieures aux doses provoquant l'avortement (voir rubrique 4.6).

Een teratogeniciteitstudie bij ratten liet, na i.v. toediening, geen teratogeen effect zien. Bij ratten werden effecten op de ontwikkeling van het embryo gezien bij – voor de moeder toxische – doses.
Une étude portant sur la tératogénicité chez les rats n’a pas montré d’effets tératogènes après administration i.v. Chez le rat, des effets tératogènes sur le développement embryonnaire ont été observés à des doses toxiques pour la mère.