Traduction de «liepen de uitgaven » (Néerlandais → Français) :

In 2006 liepen de uitgaven van de verzekering voor geneeskundige verzorging voor die geneesmiddelen op tot 96 928 151 EUR (55 986 391 EUR voor insuline, en 40 941 760 EUR voor orale antidiabetica).
Les dépenses de l’assurance soins de santé pour ces médicaments s’élèvent, en 2006, à 96 928 151 EUR (55 986 391 EUR pour les insulines, et 40 941 760 EUR pour les antidiabétiques oraux).

De totale uitgaven voor farmaceutische specialiteiten afgeleverd door lokale apotheken voor residentiële ouderen liepen op tot meer dan 130 miljoen EUR in 2004, 82 % werd betaald door de ziekteverzekering, 18 % door de bewoners zelf.
Les dépenses totales pour les spécialités pharmaceutiques délivrées par les pharmacies locales pour les personnes âgées en soins résidentiels ont grimpé jusqu'à plus de 130 millions d’EUR en 2004, 82 % ont été payés par l'assurance maladie et 18 % par les résidants eux-mêmes.

De totale uitgaven voor MLOZ liepen op tot 3,9 miljard euro voor 2012.
Les dépenses totales pour MLOZ s’élèvent à 3,9 milliards d’euros pour 2012.