Traduction de «lidstaten moeten een nationaal strategisch plan voorleggen » (Néerlandais → Français) :

De lidstaten moeten een nationaal strategisch plan voorleggen, naast operationele programma’s voor de programmeringsperiode 2007-2013.
Assistance technique Les Etats Membres doivent soumettre un plan stratégique national ainsi que des programmes opérationnels pour la période de programmation 2007-2013.

Volgens deze Kaderrichtlijn, zullen de Lidstaten, ten laatste in 2012, een nationaal actieplan moeten opstellen ter vermindering van het gebruik van pesticiden (Nationaal Actie Plan d'Action National - NAPAN). Het actieplan zal cijfermatige doelstellingen bevatten.
Cette Directive impose aux états membres de mettre en place, pour 2012 au plus tard, un plan d’action national de réduction des pesticides (Nationaal Actie Plan d'Action National- NAPAN) contenant des objectifs chiffrés.