Vertaling van "lidstaten gestuurd " (Nederlands → Frans) :

In dat verband is in april 2004 een vragenlijst aan de lidstaten gestuurd.
Dans cette optique, un questionnaire a été adressé en avril 2004 aux Etats membres.

De besluiten van de Europese Richtlijn zijn niet van toepassing op wapens, munitie, toestellen die nodig zijn voor veiligheid van de lidstaten of toestellen die de ruimte in gestuurd worden.
Les décisions de la Directive européenne ne s’appliquent pas aux armes, munitions, appareils nécessaires à la sécurité des Etats membres ou appareils destinés à être lancés dans l’espace.

De besluiten van de Europese Richtlijn zijn niet van toepassing op wapens, munitie, toestellen die nodig zijn om de veiligheid van de lidstaten te garanderen of toestellen die de ruimte in gestuurd worden.
Les décisions de la Directive européenne ne s’appliquent pas aux armes, munitions, appareils nécessaires à la sécurité des Etats membres ou appareils destinés à être lancés dans l’espace.