Vertaling van "lidstaten en bestrijken de unie vanuit geografisch " (Nederlands → Frans) :

c) zij zijn actief op het niveau van de Unie en in minstens de helft van de lidstaten en bestrijken de Unie vanuit geografisch oogpunt op een evenwichtige manier.
c) ils exercent des activités à l’échelle de l’Union, dans au moins la moitié des États membres, et présentent une couverture géographique équilibrée de l’Union.

De onderzoeken voor brucellose en leucose hoeven niet meer uitgevoerd te worden bij aankoop behalve voor runderen die worden aangevoerd uit derde landen of vanuit lidstaten van de Europese Unie die niet officieelvrij zijn.
Les examens à l'achat pour la brucellose et la leucose ne doivent plus être effectués sauf pour les bovins qui sont importés de pays tiers ou d'Etats membres de l'Union européenne qui ne sont pas officiellement indemnes.