Vertaling van "lidocaïne gemeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat lidocaïne bevat
produit contenant de la lidocaïne

product dat allantoïne en lidocaïne bevat
produit contenant de l'allantoïne et de la lidocaïne

product dat lidocaïne en tetracaïne bevat
produit contenant de la lidocaïne et de la tétracaïne

product dat epinefrine en lidocaïne bevat
produit contenant de l'épinéphrine et de la lidocaïne

product dat lidocaïne en zinkoxide bevat
produit contenant de la lidocaïne et de l'oxyde de zinc

product dat lidocaïne in cutane vorm bevat
produit contenant de la lidocaïne sous forme cutanée

product dat enkel lidocaïne in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la lidocaïne sous forme cutanée

product dat lidocaïne en prilocaïne bevat
produit contenant de la lidocaïne et de la prilocaïne

product dat cetalkonium en lidocaïne bevat
produit contenant du cétalkonium et de la lidocaïne

product dat bupivacaïne en lidocaïne bevat
produit contenant de la bupivacaïne et de la lidocaïne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zwangerschap en borstvoeding: Geen enkel teratogeen effect werd sinds de commercialisering van lidocaïne gemeld.
Grossesse et allaitement: Aucun effet tératogène n'a été signalé depuis la commercialisation de la lidocaïne.

− Intra- en sublesionaal DEPO-MEDROL + Lidocaïne mag niet toegediend worden via andere toedieningswegen dan deze vermeld onder “4.1 Therapeutische indicaties” (zie ook in de rubriek “4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik” onder “Bijwerkingen gemeld bij gecontra-indiceerde toedieningswijzen”).
− Intra- et sous-lésionnel DEPO-MEDROL + Lidocaïne ne peut être administré par d'autres voies que celles spécifiées sous " 4.1 Indications thérapeutiques " (voir également la rubrique " 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi" sous " Effets indésirables rapportés en cas d'administration par une voie contre-indiquée" ).

Zwangerschap Er werd, sinds het op de markt brengen van lidocaïne, geen enkel schadelijk effect tijdens de zwangerschap gemeld.
Grossesse Aucun effet tératogène n'a été signalé durant la grossesse depuis la commercialisation de la lidocaïne.

Geen enkele wisselwerking werd tot nu toe als gevolg van de instillatie van lidocaine in de uitwendige gehoorgang gemeld.
Aucune interaction n’a été rapportée à ce jour suite à l’instillation de lidocaine dans le conduit auditif externe.

Wat u moet doen als u meer van Strepsils + Lidocaïne heeft gebruikt dan u zou mogen: Tot op heden werd er geen overdosering gemeld.
Si vous avez utilisé plus de Strepsils + Lidocaïne que vous n’auriez dû.

- Systemische reacties werden tot op heden nog niet gemeld en komen in het algemeen enkel voor na een langdurige behandeling (Zie overdosering) In tegenstelling met een groot aantal lokale anaesthetica is lidocaïne bijna niet allergeen.
- Aucune réaction systémique n'a encore été rapportée. En général, des réactions systémiques n'apparaissent qu'après un traitement de longue durée (voir surdosage).