Traduction de «lid van symbio hebt » (Néerlandais → Français) :

Als lid van Symbio hebt u recht op belangrijke kortingen in het Symbo Sport Center.
En tant que membre Symbio, vous bénéficiez de conditions très avantageuses au Symbio Sport Center.

Klimmen Niet-lid Lid van Symbio
Escalade non - Membre Membre Symbio

Als lid van Symbio geniet u bij onze partner Symbio Sport Center van uiterst voordelige tarieven .
Les affiliés bénéficient de conditions très avantageuses auprès de notre partenaire le Symbio Sport Center.

Als lid van Symbio geniet u van een een voordelig tarief voor de toegang tot de « Thermen van Spa ».
En tant qu’affilié(e) chez Symbio, vous profitez d’un tarif préférentiel aux « Thermes de Spa ».

Een aangenaam kader, helemaal gerenoveerd. Als lid van Symbio geniet u van voordelige voorwaarden.
En tant que membre Symbio, vous bénéficiez de conditions très avantageuses.

Ontdek snel de kortingen als lid van Symbio dankzij onze partner Action Sport.
Découvrez vite vos nombreuses réductions en tant que membre Symbio grâce à notre partenaire Action Sport.

Uw Symbio-voordeel Nu er geen wettelijke tussenkomst meer is geniet u, als lid van Symbio, gelukkig nog van een tegemoetkoming via onze voordelen en diensten:
Votre avantage Symbio Fort heureusement, en l’absence de prise en charge légale, votre mutualité Symbio intervient dans le cadre de ses avantages et services complémentaires :

U hebt symptomen vertoond zoals piepende ademhaling, zwelling van het gezicht of de tong, hevige jeuk of ernstige huiduitslag bij een vroegere behandeling met een ACEremmer of u of een lid van uw familie heeft die symptomen in andere omstandigheden gekregen (een aandoening die angio-oedeem wordt genoemd)
si vous avez présenté des symptômes tels que respiration sifflante (wheezing), gonflement du visage ou de la langue, démangeaison intense ou éruptions cutanées sévères avec un traitement antérieur par IECA, ou si vous-même ou un membre de votre famille avez présenté ces symptômes dans d'autres circonstances (une affection appelée angioœdème)

Indien u recht hebt op verhoogde tegemoetkoming maar een lid van uw gezin niet, kan hij/zij een aanvraag in het kader van OMNIO indienen.
Si vous bénéficiez de l’intervention majorée, mais pas un membre de votre ménage, celui-ci/celle-ci peut introduire une demande dans le cadre d’Omnio.

Als u een downstreamgebruiker van een stof bent of als u uw stof(fen) niet gepreregistreerd hebt onder REACH, ofwel omdat u een stof vervaardigt of invoert in hoeveelheden van minder dan 1 ton per jaar, ofwel omdat u in het bezit bent van een niet-geleidelijk geïntegreerde stof, dan hoeft u geen lid te worden van een SIEF (REACH, artikel 28 en 29).
Si vous êtes utilisateur en aval d'une substance ou si vous n'avez pas préenregistré votre substance ou vos substances au titre de REACH, soit parce que vous fabriquez ou importez une substance en quantités inférieures à 1 tonne par an ou vous avez une substance ne bénéficiant pas d'un régime transitoire, alors vous n'avez pas à rejoindre un FEIS (articles 28 et 29 de REACH).