Vertaling van "lichtgevoeligheid " (Nederlands → Frans) :

worden (lichtgevoeligheid); er bestaan alternatieven (instant compr en orale oplossing)
extemporanément (sensibilité à la lumière), il existe des alternatives (compr. instant ou solution orale)

(lichtgevoeligheid); Lasix P® caps. mogen niet geopend worden (vertraagde vrijstelling)
lumière); les capsules de Lasix P® ne peuvent pas être ouvertes (libération prolongée)

mg en Paracetamol EG® compr. 500 mg mogen ex tempore geplet worden (lichtgevoeligheid)
Paracetamol EG® 500 mg peuvent être broyés extemporanément (sensibilité à la lumière)

mag ex tempore geplet worden (lichtgevoeligheid)
broyé extemporanément (sensibilité à la lumière)

Enkel mensen met een bijzondere lichtgevoeligheid kunnen er nadeel van ondervinden (bron: SCENIHR).
Les personnes qui présentent une sensibilité particulière à la lumière sont les seules à pouvoir en subir les inconvénients SCENIHR).

● pletten: Lanoxin® compr. mogen ex tempore geplet worden (lichtgevoeligheid)
● broyer: les comprimés de Lanoxin® peuvent être broyés extemporanément (sensibilité à

Doordat spaarlampen met een tweede omhulsel UV-stralen tegenhouden, zijn ze te verkiezen door mensen met een specifieke lichtgevoeligheid.
Etant donné que les ampoules économiques à double enveloppe bloquent les rayons UV, elles sont préférables pour les personnes avec une sensibilité particulière.

● pletten: Flagyl® compr. 500 mg mogen ex tempore geplet worden (lichtgevoeligheid)
● broyer: Flagyl® compr. 500 mg peuvent être broyés extemporanément (sensibilité à la

● pletten: Medrol® compr. mogen ex tempore geplet worden (lichtgevoeligheid)
● broyer: Medrol® compr. peuvent être broyés extemporanément (sensibilité à la lumière)

Niet bekend: erythema multiforme, erythema nodosum, huidulceratie, palmoplantair erytrodysesthesiesyndroom, petechieën, lichtgevoeligheid, blaarvorming, huidcysten, talghyperplasie, huidatrofie, huidverkleuring, huidexfoliatie, hyperpigmentatie van de huid, huidhypertrofie, hyperkeratose, psoriasis.
Fréquence indéterminée : érythème polymorphe, érythème noueux, ulcérations cutanées, érythrodysesthésie palmo-plantaire, pétéchies, photosensibilité, éruption bulleuse, kystes épidermoïdes, hyperplasie sébacée, atrophie cutanée, décoloration cutanée, desquamation cutanée, hyperpigmentation cutanée, hypertrophie cutanée, hyperkératose, psoriasis.