Vertaling van "lichte slaperigheid veroorzaken " (Nederlands → Frans) :

Dextromethorfaan kan lichte slaperigheid veroorzaken, duizeligheid; een symptoom waarvan de personen, die hun wagen besturen of machines bedienen, zich bewust moeten zijn.
Le dextrométhorphan peut provoquer une légère somnolence, des vertiges; symptômes dont doivent être conscientes les personnes concernées sous cette rubrique.

Zelfs indien het correct wordt gebruikt, kan dit geneesmiddel een lichte slaperigheid veroorzaken en de reactietijd zodanig wijzigen dat dit een impact kan hebben op vermogen om voertuigen te besturen of machines te gebruiken.
Même lorsqu’il est utilisé correctement, ce médicament peut provoquer une somnolence modérée et altérer le temps de réaction d’une manière pouvant altérer l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Een overdosis zal waarschijnlijk symptomen veroorzaken gaande van slaperigheid tot licht coma.
Il est probable qu’un surdosage induise des symptômes allant d’une somnolence à un coma léger.