Vertaling van "lichte en gedeeltelijk reversibele verhoogde " (Nederlands → Frans) :

Men heeft melding gemaakt van lichte en gedeeltelijk reversibele verhoogde plasmaspiegels van de totale cholesterol, triglyceriden of LDL-cholesterol bij patiënten onder langdurige behandeling met thiazide-diuretica of aanverwanten .
On a fait état d'une augmentation légère et partiellement réversible des taux plasmatiques de cholestérol total, de triglycérides ou de LDL-cholestérol chez des patients en traitement prolongé par diurétiques thiazidiques ou apparentés.

Die symptomen zijn doorgaans licht bij optimale doseringen en gedeeltelijk reversibel zonder stopzetting van amisulpride bij toediening van een antiparkinsonmiddel.
Ces symptômes sont généralement légers aux posologies optimales et partiellement réversibles sans arrêt de l’amisulpride moyennant l’administration d’un médicament antiparkinsonien.