Vertaling van "lichaamsoppervlakte tweemaal " (Nederlands → Frans) :

De gebruikelijke dosering voor volwassenen is 1250 mg/m 2 lichaamsoppervlakte tweemaal daags (’s morgens en ’s avonds) Hieronder worden twee voorbeelden gegeven: Een persoon met een gewicht van 64 kg en een lengte van 1,64 m heeft een lichaamsoppervlakte van 1,7 m 2 en dient 4 tabletten van 500 mg en 1 tablet van 150 mg tweemaal per dag in te nemen.
La dose usuelle pour les adultes est de 1250 mg/m² de surface corporelle deux fois par jour (matin et soir). Par exemple : une personne qui pèse 64 kg et mesure 1,64 m a une surface corporelle de 1,7 m² et devra prendre 4 comprimés à 500 mg et 1 comprimé à 150 mg deux fois par jour.

De gebruikelijke dosering voor volwassenen is 1250 mg/m 2 lichaamsoppervlakte tweemaal daags (’s morgens en ’s avonds).
La dose usuelle pour les adultes est de 1250 mg/m² de surface corporelle deux fois par jour (matin et soir).

Berekening van standaard en gereduceerde dosis volgens lichaamsoppervlakte voor Xeloda aanvangsdosering van 1000 mg/m 2 Dosis 1000 mg/m 2 (tweemaal daags)
Dose pleine Nombre de 100% comprimés à 150 mg et/ou à 500 mg par prise (chaque prise 1000 mg/m 2

Een persoon met een gewicht van 80 kg en een lengte van 1,80 m heeft een lichaamsoppervlakte van 2,00 m 2 en dient 5 tabletten van 500 mg tweemaal per dag in te nemen.
Autre exemple : une personne qui pèse 80 kg et mesure 1,80 m a une surface corporelle de 2,00 m² et devra prendre 5 comprimés à 500 mg deux fois par jour.

Mycofenolaat mofetil 500 mg tabletten mogen alleen worden voorgeschreven aan patiënten met een lichaamsoppervlakte van meer dan 1,5 m² in een dosering van 1 g tweemaal per dag (dagdosering 2 g).
Mycophénolate mofétil 500 mg comprimés doit être prescrit uniquement aux patients dont la surface corporelle est supérieure à 1,5 m 2 , à une dose de 1 g deux fois par jour (dose quotidienne de 2 g).

Hieronder worden twee voorbeelden gegeven: Een persoon met een gewicht van 64 kg en een lengte van 1,64 m heeft een lichaamsoppervlakte van 1,7 m 2 en dient 4 tabletten van 500 mg en 1 tablet van 150 mg tweemaal per dag in te nemen.
Par exemple : une personne qui pèse 64 kg et mesure 1,64 m a une surface corporelle de 1,7 m² et devra prendre 4 comprimés à 500 mg et 1 comprimé à 150 mg deux fois par jour.