Vertaling van "lichaamsklaring geschat " (Nederlands → Frans) :

De gemiddelde totale systemische lichaamsklaring van pegvisomant volgend op meervoudige doseringen wordt geschat op 28 ml/uur voor subcutane dosis tussen 10 tot 20 mg/dag.
La clairance systémique totale moyenne du pegvisomant après administration répétée est estimée à 28 ml/h pour des doses sous-cutanées de 10 à 20 mg/jour.

Bij gezonde vrijwilligers bedraagt de plasmahalfwaardetijd ongeveer één uur (variatie: 0,7 tot 1,5 uur) en de totale lichaamsklaring wordt geschat op 283±98 ml/min.
Chez les sujets sains, la demi-vie plasmatique est d’environ une heure (variation : de 0,7 à 1,5 heure) et la clairance corporelle totale est estimée à 283 ± 98 ml/min.

Bij gezonde personen bedraagt de plasmahalfwaardetijd ongeveer één uur (variatie 0,7 tot 1,5 uur), en de totale lichaamsklaring wordt geschat op 283 ± 98 ml/min.
Chez le volontaire sain, la demi-vie plasmatique est de 1 heure environ (0,7 à 1,5 heure), et la clairance totale est estimée à 283 ± 98 ml/min.

De gemiddelde terminale halfwaardetijd werd geschat op 3,0 tot 52,7 uur; de totale lichaamsklaring bedroeg 11,6 tot 24,0 l/uur/m 2 en bleek af te nemen met hogere plasmaconcentraties van paclitaxel.
La demi-vie terminale moyenne du produit a été estimée à des valeurs situées entre 3 et 52,7 heures et, en moyenne, la clairance corporelle totale a varié entre 11,6 et 24 l/h/m.

Bij gezonde proefpersonen was de gemiddelde totale lichaamsklaring (TBC), geschat vanuit de volbloedconcentraties, 2,25 l/u. Bij volwassen lever-, nieren harttransplantatiepatiënten werden respectievelijk waarden van 4,1 l/u, 6,7 l/u en 3,9 l/u vastgesteld.
Chez les patients transplantés hépatiques adultes et pédiatriques, elle est en moyenne respectivement de 11,7 et 12,4 heures, contre 15,6 heures chez les receveurs adultes d’une transplantation rénale.