Vertaling van "lichaamsholtes waaruit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adhesiesals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte | obstructieals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte | perforatieals gevolg van corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in operatiewond of lichaamsholte
Adhérences | Occlusion | Perforation | due(s) à un corps étranger laissé accidentellement dans une cavité corporelle ou une plaie opératoire

op lichaamsholte gebaseerd lymfoom
lymphome primitif des séreuses

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte
housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

corpus alienum, onopzettelijk achtergelaten in lichaamsholte of operatiewond na medische verrichting
Corps étranger laissé accidentellement dans une cavité corporelle ou une plaie opératoire à la suite d'un acte à visée diagnostique et thérapeutique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Het gebruik van waterstofperoxide in lichaamsholtes waaruit de vrijkomende zuurstof niet kan ontsnappen (fistels, ingesloten abcessen), is gevaarlijk (risico op veneuze en arteriële zuurstofembolieën).
- L’utilisation de peroxyde d’hydrogène dans les cavités desquelles l’oxygène ne peut pas s’échapper (fistules, abcès fermés), est dangereuse (risque d’embolie veineuse et artérielle gazeuse par eau oxygénée).