Traduction de «lichaamsgewicht tegelijkertijd toegediend tweemaal daags » (Néerlandais → Français) :

Gewicht Dosering 30-40 kg Combinatie met twee antibiotica: Esomeprazol Sandoz 20 mg, amoxicilline 750 mg en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht tegelijkertijd toegediend tweemaal daags gedurende één week.
Poids Posologie 30- 40 kg En association avec deux antibiotiques : 20 mg de Esomeprazol Sandoz, 750 mg d’amoxicilline et 7,5 mg/kg de masse corporelle de clarithromycine, tous administrés conjointement deux fois par jour pendant une semaine.

Gewicht Dosering 30 - 40 kg Combinatie met twee antibiotica: NEXIAM 20 mg, amoxicilline 750 mg en claritromycine 7,5 mg / kg lichaamsgewicht tegelijkertijd toegediend tweemaal daags gedurende een week.
Poids Posologie 30-40 kg Association avec deux antibiotiques: NEXIAM 20 mg, amoxicilline 750 mg et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés ensemble deux fois par jour pendant 1 semaine.

> 40 kg Combinatie met twee antibiotica: NEXIAM 20 mg, amoxicilline 1 g en claritromycine 500 mg tegelijkertijd toegediend tweemaal daags gedurende een week.
> 40 kg Association avec deux antibiotiques: NEXIAM 20 mg, amoxicilline 1 g et clarithromycine 500 mg sont tous administrés ensemble deux fois par jour pendant 1 semaine.

> 40 kg Combinatie met twee antibiotica: Esomeprazol Sandoz 20 mg, amoxicilline 1 g en claritromycine 500 mg tegelijkertijd toegediend tweemaal daags gedurende één week.
> 40 kg En association avec deux antibiotiques : 20 mg de Esomeprazol Sandoz, 1 g d’amoxicilline et 500 mg de clarithromycine, tous administrés conjointement deux fois par jour pendant une semaine.

Gewicht Dosering 15 – 30 kg Combinatie met twee antibiotica: omeprazol 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en clarithromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht worden allemaal tegelijk toegediend, tweemaal daags, gedurende één week.
Poids Posologie 15 – 30 kg Association à deux antibiotiques : oméprazole 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont administrés concomitamment deux fois par jour pendant une semaine.

Gewicht Dosering 15-30 kg In combinatie met 2 antibiotica: 10 mg omeprazole, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en clarithromycine 7.5 mg/kg lichaamsgewicht worden allemaal samen toegediend tweemaal daags gedurende één week.
Poids Dose 15-30 kg En combinaison avec deux antibiotiques: 10 mg d'oméprazole, amoxicilline 25 mg / kg poids corporel et la clarithromycine 7,5 mg / kg poids corporel sont administrés tous ensemble deux fois par jour pendant une semaine.

31 – 40 kg Combinatie met twee antibiotica: omeprazol 20 mg, amoxicilline 750 mg en clarithromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht worden allemaal tegelijk toegediend, tweemaal daags, gedurende één week.
31 – 40 kg Association à deux antibiotiques : oméprazole 20 mg, amoxicilline 750 mg et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont administrés concomitamment deux fois par jour pendant une semaine.

Twee uur nadat het gemedicineerd voormengsel, dat 4 weken lang tweemaal daags in een dosis van 15 mg/kg lichaamsgewicht/dag was toegediend, werd gestopt, was de leverconcentratie 1,58 g/g en de longconcentratie 0,23 g/g, terwijl de concentraties in het plasma niet waarneembaar waren.
Deux heures après l’arrêt de l’administration du prémélange médicamenteux avec l’aliment à raison de 15 mg/kg de poids vif/jour, 2x/jour pendant 4 semaines, la concentration hépatique était de 1,58 g/g et la concentration pulmonaire de 0,23 g/g, les concentrations plasmatiques, quant à elles, étant inférieures au seuil de détection.

De gebruikelijke dosering is 0,04 tot 0,12 mg/kg lichaamsgewicht van de patiënt, tweemaal daags toegediend.
La posologie habituelle est de 0,04 à 0,12 mg/kg de masse corporelle du patient, injecté deux fois par jour.

De aanbevolen startdosis mecasermine bedraagt 0,04 mg/kg lichaamsgewicht, tweemaal daags toegediend als subcutane injectie.
La dose initiale recommandée est de 0,04 mg/kg de poids corporel de mécasermine par injection sous-cutanée biquotidienne.