Traduction de «lichaamsgewicht gedurende drie » (Néerlandais → Français) :

Het middel werd toegediend via het drinkwater in een dosering van 25 mg per kg lichaamsgewicht gedurende drie opeenvolgende dagen.
Le médicament a été administré avec de l'eau potable à une dose de 25 mg/kg de poids corporel pendant trois jours consécutifs.

Bij fazanten werd Aivlosin gebruikt om reeds zieke vogels te behandelen via het drinkwater in een dosering van 25 mg per kg lichaamsgewicht gedurende drie opeenvolgende dagen.
Chez les faisans, Aivlosin a été utilisé avec de l’eau potable à une dose de 25 mg/kg de poids corporel pendant trois jours consécutifs pour traiter les oiseaux déjà atteints de la maladie.

Gewicht Dosering 15-30 kg Combinatie met twee antibiotica: Omeprazole EG 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht, alle drie gelijktijdig twee maal daags toegediend gedurende een week.
Poids Posologie 15-30 kg Association avec deux antibiotiques: Omeprazole EG 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés simultanément deux fois par jour pendant 1 semaine.

15-30 kg Combinatie met twee antibiotica: Omeprazol Apotex 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht, alle drie gelijktijdig twee maal daags toegediend gedurende een week.
Poids Posologie 15-30 kg Association avec deux antibiotiques : Omeprazol Apotex 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés simultanément deux fois par jour pendant 1 semaine.

Gewicht Dosering 15-30 kg Combinatie met twee antibiotica: Omeprazole Eurogenerics 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg lichaamsgewicht en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht, alle drie gelijktijdig twee maal daags toegediend gedurende een week.
Poids Posologie 15-30 kg Association avec deux antibiotiques: Omeprazole Eurogenerics 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés simultanément deux fois par jour pendant 1 semaine.

31-40 kg Combinatie met twee antibiotica: Omeprazole EG 20 mg, amoxicilline 750 mg en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht, alle drie twee maal daags toegediend gedurende een week.
31-40 kg Association avec deux antibiotiques: Omeprazole EG 20 mg, amoxicilline 750 mg et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés simultanément deux fois par jour pendant 1 semaine.

Mocht een patiënt bij behandeling met de maximale dosis hydroxycarbamide (35 mg/kg lichaamsgewicht/dag) gedurende drie tot zes maanden nog steeds geen respons vertonen dan moet permanente stopzetting van Siklos worden overwogen.
Si un patient ne présente toujours pas de réponse lorsqu'il est traité à la dose maximale d'hydroxycarbamide (35 mg/kg /jour) pendant trois à six mois, un arrêt définitif du traitement par Siklos peut être envisagé.

31-40 kg Combinatie met twee antibiotica: Losec 20 mg, amoxicilline 750 mg en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht, alle drie twee maal daags toegediend gedurende een week.
Poids Posologie 15-30 kg Association avec deux antibiotiques: Losec 10 mg, amoxicilline 25 mg/kg de poids corporel et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés simultanément deux fois par jour pendant 1 semaine.

31-40 kg Combinatie met twee antibiotica: Omeprazol Apotex 20 mg, amoxicilline 750 mg en claritromycine 7,5 mg/kg lichaamsgewicht, alle drie twee maal daags toegediend gedurende een week.
31-40 kg Association avec deux antibiotiques : Omeprazol Apotex 20 mg, amoxicilline 750 mg et clarithromycine 7,5 mg/kg de poids corporel sont tous administrés simultanément deux fois par jour pendant 1 semaine.

Patiënten werden naar lichaamsgewicht verdeeld over drie groepen met hieraan aangepaste doseringen en werden gedurende 12 weken behandeld.
Les patients étaient répartis en 3 groupes selon leur poids corporel et recevaient une dose déterminée en fonction de leur poids corporel pendant 12 semaines.