Vertaling van "lichaamsgewicht een lineaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Bulimia nervosa is een syndroom dat wordt gekenmerkt door herhaalde aanvallen van overeten en een buitensporige preoccupatie met de beheersing van het lichaamsgewicht, leidend tot een patroon van overeten gevolgd door braken of gebruik van laxantia. Deze stoornis heeft vele psychische kenmerken met anorexia nervosa gemeen, onder andere een overmatige bezorgdheid met betrekking tot verschijning en lichaamsgewicht. Herhaaldelijk braken kan gemakkelijk aanleiding geven tot verstoringen van lichaamselektrolyten en lichamelijke complicaties. Vaak, maar niet altijd, vermeldt de voorgeschiedenis een vroegere episode van anorexia nervosa, waarbij het interval kan variëren van enkele maanden tot verscheidene jaren. | Neventerm: | boulimie NNO | hyperorexia nervosa
Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois à plusieurs années plus tôt. | Boulimie SAI Hyperorexia nervosa

idiopathische lineaire interstitiële keratitis
kératite interstitielle linéaire idiopathique

lineaire lichen planus
lichen plan linéaire

endoscopische handbediende lineaire nietmachine
agrafeuse linéaire manuelle endoscopique

microftalmie met lineaire huiddefecten-syndroom
microphtalmie avec défauts linéaires cutanés

lineaire focale elastose
elastose focale linéaire

cicatriserende conjunctivitis door lineair-IgA-ziekte
conjonctivite cicatrisante due à la maladie à IgA linéaire

lineair-IgA-dermatose
dermatose à IgA linéaire

endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie voor eenmalig gebruik
agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique à usage unique

herverwerkte endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie
agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique retraitée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij honden wordt bij doseringen van 1 tot 9 mg/kg lichaamsgewicht een lineaire verband waargenomen tussen de pradofloxacineplasmaconcentraties en de toegediende dosis.
Il existe une relation linéaire entre les concentrations plasmatiques de la pradofloxacine et la dose administrée chez le chien dans l’intervalle de doses compris entre 1 et 9 mg/kg de poids corporel.

Er is een lineaire relatie tussen lichaamsgewicht en de geschatte thalidomide-klaring; bij patiënten met multipel myeloom met een lichaamsgewicht van 47-133 kg liep de thalidomide-klaring uiteen tussen ongeveer 6 en 12 l/u, hetgeen overeenkomt met een verhoging van de thalidomide-klaring van 0,621 l/u per 10 kg toename in lichaamsgewicht..
Il existe une relation linéaire entre le poids et la clairance estimée du thalidomide. Chez des patients atteints d’un myélome multiple pesant de 47 à 133 kg, la clairance du thalidomide a été d’environ 6 à 12 l/h, ce qui représente une augmentation de la clairance de 0,621 l/h pour chaque augmentation du poids de 10 kg.

Dankzij de complete en lineaire absorptie kan, op basis van de orale dosis van levetiracetam uitgedrukt in mg/kg lichaamsgewicht, de plasmaspiegel worden voorspeld.
Du fait de l'absorption complète et linéaire du lévétiracétam, les taux plasmatiques du produit peuvent être prédits à partir de la dose orale exprimée en mg/kg de poids corporel.

Als gevolg van de complete en lineaire absorptie kan, op basis van de orale dosis van levetiracetam uitgedrukt in mg/kg lichaamsgewicht, de plasmaspiegel worden voorspeld.
Du fait de l'absorption complète et linéaire du lévétiracétam, les taux plasmatiques du produit peuvent être prédits à partir de la dose orale exprimée en mg/kg de poids corporel.

Gezien zijn volledige en lineaire absorptie kunnen de plasmaconcentraties worden voorspeld uitgaande van de orale dosering van levetiracetam uitgedrukt in mg/kg lichaamsgewicht.
Du fait de son absorption complète et linéaire, les taux plasmatiques du lévétiracétam peuvent être prédits à partir de la dose orale exprimée en mg/kg de poids corporel.

Pediatrische patiënten Een analyse van de farmacokinetiek op populatieniveau gebaseerd op gegevens verkregen van patiënten met colitis ulcerosa (N=60), de ziekte van Crohn (N=112), juveniele reumatoïde artritis (N=117) en de ziekte van Kawasaki (N=16) met een totale leeftijdsspreiding van 2 maanden tot 17 jaar, gaf aan dat de blootstelling aan infliximab op non-lineaire wijze afhankelijk was van het lichaamsgewicht.
Population pédiatrique L’analyse pharmacocinétique de population basée sur les données obtenues chez les patients appartenant à la tranche d’âge de 2 mois à 17 ans, atteints de rectocolite hémorragique (N=60), de la maladie de Crohn (N=112), d’arthrite juvénile (N=117) et de la maladie de Kawasaki (N=16) indiquait que l’exposition à l’infliximab dépendait du poids corporel de manière non-linéaire.

Over hetzelfde doseringsbereik nemen de AUC en Cmax lineair toe met de dosering Het gemiddelde distributievolume is ongeveer 32% van het lichaamsgewicht.
Sur la même plage de dosage les valeurs de l'AUC et de la Cmax augmentent de façon linéaire avec la dose. Le volume moyen de distribution est d'environ 32% du poids du corps.

Alle farmacokinetische parameters bleken lineair evenredig te zijn met lichaamsgewicht, geïllustreerd door een vergelijkbare klaring (l/kg/uur).
Il s’est avéré que tous les paramètres pharmacocinétiques étaient linéairement proportionnels au poids corporel, comme l’a démontré la similarité des clairances (l/kg/h).

Alle farmacokinetische parameters bleken lineair evenredig te zijn met het lichaamsgewicht aangetoond via een simultane klaring (l.hr -1 kg- 1 ).
On a constaté que tous les paramètres pharmacocinétiques étaient linéairement proportionnels au poids corporel, ce qui était illustré par une clairance similaire (l.h -1 kg- 1 ).