Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ademvolume
Depressieve reactie
Eenmalige episoden van
Hoest verminderd
Levothyroxine
Oligurie
Product dat levothyroxine bevat
Product dat levothyroxine in orale vorm bevat
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Stupor
Verminderd
Verminderd aantal leucocyten in bloed
Verminderd bewustzijn
Verminderde foetale beweging
Verminderde uitscheiding van urine
Vitale capaciteit

Traduction de «levothyroxine kan verminderd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aan ...[+++]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]


verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit

Diminution de la capacité:respiratoire | vitale




oligurie | verminderde uitscheiding van urine

oligurie | diminution de la quantité d'urine (par 24 h)




product dat levothyroxine in orale vorm bevat

produit contenant de la lévothyroxine sous forme orale








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De doeltreffendheid van levothyroxine kan verminderd zijn door het gelijktijdige gebruik van calcium, wegens de verminderde absorptie van levothyroxine.

L’utilisation concomitante de calcium peut diminuer l’efficacité de la lévothyroxine, en raison d’une réduction de l’absorption de cette dernière.


+ Ijzerbevattende voedingssupplementen en geneesmiddelen Waarschijnlijk mechanisme: verminderde levothyroxine absorptie Bijwerking: risico op hypothyroïdisme Spreid de inname van ijzerzouten en levothyroxine zoveel mogelijk.

+ Suppléments alimentaires et médicaments contenant du fer Mécanisme probable : réduction de l’absorption de la lévothyroxine. Effet indésirable : risque d’hypothyroïdie.


Levothyroxine Oestrogeentherapie kan resulteren in verminderde spiegels van vrije thyroxine en de verhoging van TSH onder vrouwen met hypothyroïdie bij behandeling met levothyroxine.

Lévothyroxine L’oestrogénothérapie peut causer une diminution des taux de thyroxine libre et augmenter les taux de TSH chez la femme présentant une hypothyroïdie traitée par la lévothyroxine.


De werkzaamheid van levothyroxine kan door gelijktijdig gebruik van worden verminderd wegens een verlaagde levothyroxine absorptie.

L’efficacité de la levothyroxine peut être réduite par l’utilisation concomitante de calcium, due à une absorption moins élevée de levothyroxine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De werkzaamheid van levothyroxine kan door gelijktijdig gebruik van calcium worden verminderd wegens een verlaagde levothyroxine absorptie.

L’efficacité de la levothyroxine peut être réduite par l’utilisation concomitante de calcium, due à une absorption moins élevée de levothyroxine.


Gevallen van hypothyreoïdie en verminderde controle van hypothyreoïdie werden gemeld na gelijktijdig gebruik van orlistat en levothyroxine.

Des cas d’hypothyroïdie et de moins bon contrôle d’une hypothyroïdie ont été rapportés lors de la prise concomitante d’orlistat et de lévothyroxine.


Bijwerking: risico op verminderd effect van levothyroxine.

Effet indésirable : risque de diminution de l’effet de la lévothyroxine.


+ Antacida (aluminiumbevattende geneesmiddelen, calciumcarbonaat) Waarschijnlijk mechanisme: verminderde levothyroxine absorptie.

+ Antiacides (médicaments contenant de l’aluminium, carbonate de calcium). Mécanisme probable : réduction de l’absorption de la lévothyroxine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'levothyroxine kan verminderd' ->

Date index: 2024-09-17
w