Vertaling van "levothyroxine euthyrox " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat levothyroxine bevat
produit contenant de la lévothyroxine

levothyroxine
lévothyroxine

product dat levothyroxine in orale vorm bevat
produit contenant de la lévothyroxine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Twee andere specialiteiten op basis van levothyroxine, Euthyrox® en L-Thyroxine®, blijven beschikbaar.
Deux autres spécialités à base de lévothyroxine, Euthyrox® et L-Thyroxine®, restent disponibles.

levothyroxine 0,025 mg (oraal) Elthyrone® - compr (deelb.) 100 x € 5,60 € 0,37 € 0,22 Euthyrox® - compr (deelb.) 84 x € 6,03 € 0,54 € 0,32 L-Thyroxine® - compr (deelb) levothyroxine 0,05 mg (oraal)
lévothyroxine 0,025 mg (oral) Elthyrone® - compr (séc.) 100 x € 5,60 € 0,37 € 0,22 Euthyrox® - compr (séc.) 84 x € 6,03 € 0,54 € 0,32 L-Thyroxine® - compr (séc) lévothyroxine 0,05 mg (oral)

€ 0,30 Euthyrox® - compr (deelb.) 84 x € 6,54 € 0,74 € 0,44 L-Thyroxine® - compr (deelb) levothyroxine 0,075 mg (oraal)
€ 0,30 Euthyrox® - compr (séc.) 84 x € 6,54 € 0,74 € 0,44 L-Thyroxine® - compr (séc) lévothyroxine 0,075 mg (oral)

€ 0,48 Euthyrox® - compr (deelb.) 84 x € 7,73 € 1,18 € 0,71 L-Thyroxine® - compr (deelb) levothyroxine 0,125 mg (oraal)
€ 0,48 Euthyrox® - compr (séc.) 84 x € 7,73 € 1,18 € 0,71 L-Thyroxine® - compr (séc) lévothyroxine 0,125 mg (oral)

€ 0,64 Euthyrox® - compr (deelb.) 84 x € 8,90 € 1,59 € 0,95 L-Thyroxine® - compr (deelb) levothyroxine 0,175 mg (oraal)
€ 0,64 Euthyrox® - compr (séc.) 84 x € 8,90 € 1,59 € 0,95 L-Thyroxine® - compr (séc) lévothyroxine 0,175 mg (oral)

Levothyroxine wordt in de moedermelk uitgescheiden, maar bij therapeutische doses van Euthyrox worden geen effecten (bijvoorbeeld ontwikkeling van hyperthyreoïdie of suppressie van TSH-secretie) op met moedermelk gevoede pasgeborenen/zuigelingen verwacht.
La lévothyroxine est sécrétée dans le lait maternel pendant l'allaitement, mais les concentrations obtenues aux doses thérapeutiques ne suffisent pas à déclencher une hyperthyroïdie ou à freiner la sécrétion de TSH chez le nourrisson.

Aangezien levothyroxine identiek is aan het natuurlijk voorkomend schildklierhormoon, is het niet te verwachten dat Euthyrox enige invloed heeft op het vermogen een voertuig te besturen en machines te gebruiken.
Étant donné que la lévothyroxine est identique à l’hormone thyroïdienne présente à l’état naturel, on ne s’attend pas à ce qu’Euthyrox ait un effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Levothyroxine, de werkzame stof in Euthyrox, is een synthetisch schildklierhormoon voor de behandeling van aandoeningen en stoornissen van de schildklier.
La lévothyroxine, substance active d’Euthyrox, est une hormone thyroïdienne synthétique destinée au traitement des affections et des troubles de la thyroïde.

Levothyroxine Elthyrone ® , Euthyrox ® , L-Thyroxine ® Alendronaat Fosamax ® en verscheidene generieken Metformine Glucophage ® , Metformax ® en verscheidene
Lévothyroxine Elthyrone ® , Euthyrox ® , L-Thyroxine ® Alendronate Fosamax ® et plusieurs génériques Metformine Glucophage ® , Metformax ® et plusieurs

Van levothyroxine (Elthyrone®, Euthyrox®, L-Thyroxine® - ATC-code H03AA01) werden in 2006 en het eerste trimester van 2007 1.215.336 verpakkingen gebruikt, 85,7 % hiervan werden voorgeschreven door huisartsen en 14,2 % door geneesheren-specialist.
En 2006 et durant le 1er trimestre 2007, on a utilisé 1.215.336 conditionnements de lévothyroxine (Elthyrone®, Euthyrox®, L-Thyroxine® - code ATC H03AA01), 85,7% prescrits par des généralistes, 14,2% par des spécialistes.