Traduction de «levomepromazine of digoxine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat levomepromazine bevat
produit contenant de la lévomépromazine

product dat levomepromazine in orale vorm bevat
produit contenant de la lévomépromazine sous forme orale

levomepromazine
lévomépromazine

overdosis digoxine
surdose de digoxine

product dat digoxine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme parentérale

product dat enkel digoxine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine in orale vorm bevat
produit contenant de la digoxine sous forme orale

product dat digoxine bevat
produit contenant de la digoxine

intoxicatie door digoxine
intoxication par la digoxine

allergie voor digoxine
allergie à la digoxine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen tussen citalopram en levomepromazine, of digoxine (wat erop wijst dat citalopram P-glycoproteïne noch induceert, noch remt).
Aucune interaction pharmacocinétique n’a été observée entre le citalopram et la lévomépromazine, ou la digoxine (ce qui indique que le citalopram n’induit pas et n’inhibe par la glycoprotéine P).

Geen farmacokinetische interactie werd aangetoond tussen citalopram en levomepromazine of digoxine wat aanduidt dat citalopram het P-glucoproteïne noch inhibeert of induceert.
Une étude d’interaction pharmacocinétique a démontré que le citalopram n’influence pas la pharmacocinétique de la lévopromazine et de la digoxine, signifiant que la glycoprotéine P n’est ni induit, ni inhibé par le citalopram.

Er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen tussen citalopram en levomepromazine, of digoxine (wat erop wijst dat dat citalopram het P-glycoproteïne noch remt of induceert).
Aucune interaction pharmacocinétique n'a été observée entre le citalopram et la lévomépromazine ou la digoxine (ce qui indique que le citalopram n'exerce pas d'effet inducteur ni inhibiteur sur la glycoprotéine P).

Er werd geen farmacokinetische interactie gevonden tussen citalopram en levomepromazine of digoxine (wat erop wijst dat citalopram het P-glycoproteïne noch induceert noch remt).
On n’a observé aucune interaction pharmacocinétique entre le citalopram et la lévomépromazine ou la digoxine (indiquant que le citalopram n’a pas d’effet inducteur ni d’effet inhibiteur sur la P- glycoprotéine).

Er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen tussen citalopram en levomepromazine, of digoxine, (wat erop wijst dat dat citalopram P-glycoproteïne niet remt en niet induceert).
Aucune interaction pharmacocinétique n’a été observée entre le citalopram et la lévomépromazine ou la digoxine (ce qui indique que le citalopram n’induit pas/n’inhibe pas la P-glycoprotéine).

Levomepromazine, digoxine, carbamazepine Er werden geen farmacokinetische interacties gevonden tussen citalopram en levomepromazine, digoxine of carbamazepine en de metaboliet carbamazepine-epoxide.
Lévomépromazine, digoxine, carbamazépine Aucune interaction pharmacocinétique n’a été observée entre le citalopram et la lévomépromazine, la digoxine, la carbamazépine, ni avec le métabolite époxyde de cette dernière.

Levomepromazine, digoxine, carbamazepine Er zijn dus geen veranderingen of slechts zeer kleine veranderingen zonder klinisch belang vastgesteld wanneer citalopram werd toegediend met CYP1A2-substraten (clozapine en theofylline), CYP2C9 (warfarine), CYP2C19 (imipramine en mefenytoïne), CYP2D6 (sparteïne, imipramine, amitriptyline, risperidon) en CYP3A4 (warfarine, carbamazepine (en metaboliet carbamazepine-epoxide) en triazolam)
Lévomepromazine, digoxin, carbamazépine Aucune modification ou des modifications sans importance clinique ont donc été observées lorsque du citalopram a été administré avec des substrats du CYP1A2 (clozapine et théophylline), du CYP2C9 (warfarin), du CYP2C19 (imipramine and méphénytoïne), du CYP2D6 (spartéine, imipramine, amitriptyline, rispéridone) et du CYP3A4 (warfarin, carbamazépine (et ses métabolites carbamazepine époxide) et triazolam).