Vertaling van "levofloxacine worden stopgezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wonddrain stopgezet
retrait d'un drain de plaie

product dat levofloxacine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la leéofloxacine sous forme oculaire

allergie voor levofloxacine
allergie à la lévofloxacine

levofloxacine
lévofloxacine

product dat levofloxacine bevat
produit contenant de la leéofloxacine

product dat levofloxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la leéofloxacine sous forme orale

product dat levofloxacine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la leéofloxacine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van convulsieve aanvallen (zie rubriek 4.8) moet de behandeling met levofloxacine worden stopgezet.
En cas de crise convulsive (voir rubrique 4.8), le traitement par lévofloxacine doit être interrompu.

In geval van convulsies (zie rubriek 4.8), moet de behandeling met levofloxacine worden stopgezet.
En cas de conséquence, arrêter le traitement par lévofloxacine.

Indien de patiënt deze reacties ontwikkelt, moet levofloxacine worden stopgezet en moeten er aangepaste maatregelen worden ingesteld.
Si le patient développe ces réactions, il faut interrompre le traitement par lévofloxacine et instaurer les mesures adéquates.

Indien de patiënt deze reacties ontwikkelt, moet levofloxacine worden stopgezet en moeten er aangepaste maatregelen worden genomen.
Si le patient développe ce type de réactions, la lévofloxacine doit être arrêtée et des mesures appropriées doivent être instaurées.

Indien convulsies optreden, moet de behandeling met levofloxacine worden stopgezet.
En cas de crises convulsives, le traitement par la lévofloxacine doit être arrêté.

Als de patiënt die reacties ontwikkelt, moet levofloxacine worden stopgezet en moeten geschikte maatregelen worden genomen.
En cas d’apparition de ces réactions chez le patient, le traitement par lévofloxacine doit être interrompu et des mesures appropriées, instaurées.

Indien deze reacties worden waargenomen, moet levofloxacine worden stopgezet en moeten er aangepaste maatregelen worden ingesteld.
Si l’on observe ces réactions, il faut arrêter le traitement par lévofloxacine et prendre les mesures adéquates.