Vertaling van "levofloxacine vertoonde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat levofloxacine bevat
produit contenant de la leéofloxacine

product dat levofloxacine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la leéofloxacine sous forme parentérale

product dat levofloxacine in oculaire vorm bevat
produit contenant de la leéofloxacine sous forme oculaire

allergie voor levofloxacine
allergie à la lévofloxacine

product dat levofloxacine in orale vorm bevat
produit contenant de la leéofloxacine sous forme orale

levofloxacine
lévofloxacine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Levofloxacine vertoonde geen genotoxische effecten in een fotomutageniciteitsstudie en verminderde de tumorontwikkeling in een fotocarcinogeniciteitsstudie.
La lévofloxacine n’a montré aucun potentiel génotoxique dans un essai de photomutagénicité, et elle réduisait le développement tumoral dans une étude de photocarcinogénèse.

Levofloxacine vertoonde geen genotoxiciteit in een fotomutageniciteitstest en verminderde de tumorontwikkeling in een fotocarcinogeniciteitstest.
La lévofloxacine n’a pas montré de pouvoir génotoxique dans une étude de photomutagénicité et a réduit le développement de tumeur dans une étude de photocarcinogénicité.

Levofloxacine vertoonde geen genotoxisch vermogen in een fotomutageniciteitsproef, en verminderde de tumorontwikkeling in een fotocarcinogeniciteitsonderzoek.
La lévofloxacine ne montrait aucun pouvoir génotoxique dans un test de photomutagénicité et réduisait même le développement de tumeurs au cours d’une étude de photocarcinogénicité.

Levofloxacine vertoonde geen genotoxiciteit in een fotomutageniteitstest en het reduceerde de tumorontwikkeling in een fotocarcinogeniteitstest.
La lévofloxacine ne montrait aucun pouvoir génotoxique dans un test de photomutagénicité et réduisait même le développement de tumeurs dans un test de photocarcinogénicité.

Levofloxacine Mylan tabletten kunnen ook gebruikt worden om een kuur af te maken bij patiënten die verbetering hebben vertoond tijdens een initiële behandeling met intraveneus levofloxacine; vanwege de bio-equivalentie van de parenterale en orale toedieningsvorm kan dezelfde dosering gebruikt worden.
Levofloxacine Mylan comprimés peut également être utilisé pour poursuivre le traitement chez des patients ayant présenté une amélioration au cours d’un traitement initial par lévofloxacine par voie intraveineuse ; en raison de la bioéquivalence des formes parentérale et orale, la même posologie peut être utilisée.

Levofloxacine Mylan tabletten kunnen ook gebruikt worden om een kuur af te maken bij patiënten die verbetering hebben vertoond tijdens een initiële behandeling met intraveneus levofloxacine.
Levofloxacine Mylan comprimés peut également être utilisé pour poursuivre le traitement chez des patients ayant présenté une amélioration au cours d’un traitement initial par lévofloxacine par voie intraveineuse.

Net als andere fluorchinolonen, vertoonde levofloxacine effecten op het kraakbeen (vorming van blaren en holtes) bij ratten en honden.
Comme les autres fluoroquinolones, la lévofloxacine exerçait des effets sur le cartilage des rats et des chiens (apparition de boursouflures et de cavités).