Vertaling van "leverziekte tijdens chronische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toxische leverziekte met chronische persisterende-hepatitis
Maladie toxique du foie avec hépatite chronique persistante

toxische leverziekte met chronische lobulaire-hepatitis
Maladie toxique du foie avec hépatite chronique lobulaire

toxische leverziekte met chronische actieve-hepatitis
Maladie toxique du foie avec hépatite chronique active

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zelden Veno-occlusieve leverziekte Er is een zeldzame, maar levensbedreigende veno-occlusieve leverziekte tijdens chronische toediening van azathioprine beschreven, vooral na transplantatie.
Rares Maladie hépatique veino-occlusive Une maladie hépatique veino-occlusive rare mais potentiellement létale a été décrite pendant l'administration chronique d'azathioprine, principalement chez des patients transplantés.

Pediatrische patiënten: De werkzaamheid en veiligheid van een dagelijkse dosis van 0,25 mg/kg tot 10 mg adefovirdipivoxil bij kinderen (in de leeftijd van 2 tot < 18 jaar) werden bestudeerd tijdens een dubbelblind, gerandomiseerd, placebogecontroleerd onderzoek onder 173 pediatrische patiënten (115 kregen adefovirdipivoxil, 58 placebo) met HBeAg-positieve chronische hepatitis B, serum-ALAT-spiegels ≥ 1,5 x de normale bovenlimiet en een gecompenseerde leverziekte.
Population pédiatrique : L’efficacité et la sécurité d’une dose quotidienne de 0,25 mg/kg à 10 mg d’adéfovir dipivoxil chez l’enfant (âgé de 2 à < 18 ans) ont été évaluées dans le cadre d’une étude en double aveugle randomisée, contrôlée contre placebo, menée chez 173 enfants (115 sous adéfovir dipivoxil, 58 sous placebo) atteints d’hépatite B chronique AgHBe positifs, avec un taux sérique d’ALAT ≥ 1,5 x la Limite Normale Supérieure (LNS) et une maladie hépatique compensée.