Vertaling van "levert soms gegevens " (Nederlands → Frans) :

Het microscopisch onderzoek van het gezwel op zich levert soms gegevens op over de agressiviteit ervan of over de vermoedelijke gevoeligheid voor bepaalde behandelingen (hormoontherapie bij aanwezigheid van hormonale receptoren).
L’examen microscopique de la tumeur proprement dite donne parfois des indications sur son agressivité ou sur sa sensibilité probable à d’autres traitements (hormonothérapie par exemple en présence de récepteurs hormonaux).

Er kan bijvoorbeeld tevens worden nagegaan door wie een bepaald geneesmiddel werd voorgeschreven. Soms levert dit uitermate interessante gegevens op.
Il est en outre possible de contrôler par qui un certain médicament a été prescrit, ce qui fournit parfois des données extrêmement intéressantes.