Traduction de «leverletsels en leverfunctie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

leverfunctie, abnormaal
fonction hépatique anormale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij psoriasis dienen testen ter evaluatie van de leverletsels en leverfunctie, inclusief serumalbumine en protrombinetijd, regelmatig uitgevoerd te worden vóór de toediening.
En cas de psoriasis, des tests pour évaluer les lésions et la fonction hépatiques, y compris l'albumine sérique et le temps de prothrombine, doivent être régulièrement pratiqués avant l'administration.

Lever en gal Zelden (0,01-0,1%): verhoogde leverenzymwaarden (alkalische fosfatase, SGOT, SGPT), beïnvloeding van de leverfunctie met verhoging van de bilirubinespiegel Zeer zelden (< 0,01%): cholestatische geelzucht, hepatitis of ernstige leverletsels
Foie et bile Rare (0,01-0,1%): valeurs d’enzyme plus élevées (phosphatase alkalyque, SGOT, SGPT), influence de la fonction hépatique accompagnée d’une augmentation du taux de bilirubine Très rare (< 0,01%): jaunisse cholestatique, hépatite ou blessures hépatiques graves

Dat er een risico op ernstige leverletsels bestaat en dat het bijgevolg belangrijk is om de ALT (SGPT)-spiegels regelmatig te meten om de leverfunctie te controleren.
l’existence d’un risque de dommage hépatique sévère. Par conséquent, le contrôle régulier du taux des ALAT (SGPT) pour surveiller la fonction hépatique est important.