Traduction de «leverinsufficiëntie litak is gecontraïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

Nier-en leverinsufficiëntie Er zijn geen gegevens over toediening van LITAK aan patiënten met nier- of leverinsufficiëntie. LITAK is gecontraïndiceerd voor patiënten met matige tot ernstige nierinsufficiëntie (creatininegrens ≤ 50 ml/min) of met matige tot ernstige leverinsufficiëntie (Child-Pugh score> 6) (zie rubriek 4.3, 4.4 en 5.2).
Insuffisance rénale ou hépatique En l'absence de données sur l'utilisation de LITAK chez les patients insuffisants rénaux et hépatiques, LITAK est contre-indiqué chez les patients souffrant d'insuffisance rénale modérée à sévère (clairance de la créatinine ≤ 50 ml/min) ou d'insuffisance hépatique modérée à sévère (score de Child-Pugh > 6) (cf. rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).

LITAK is gecontraïndiceerd voor patiënten met matige tot ernstige nierinsufficiëntie of met matige tot ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
LITAK est contre-indiqué chez les patients souffrant d'insuffisance rénale modérée à sévère ou d'insuffisance hépatique modérée à sévère (voir rubrique 4.3).

Daarom wordt er geen grote invloed op de farmacokinetiek verwacht en is de aanbevolen dosis voor patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie dezelfde als voor volwassenen. Bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie is monoxidine gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
Chez les patients ayant des maladies hépatiques sévères, la moxonidine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Gebruik bij kinderen LITAK is gecontraïndiceerd voor patiënten jonger dan 18 jaar (zie rubriek 4.3).
Enfant LITAK est contre-indiqué chez le patient de moins de 18 ans (voir rubrique 4.3).

Flutamide EG is gecontraïndiceerd bij patiënten die overgevoelig zijn voor flutamide of voor één van de bestanddelen van het product. Bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (Child Pugh C) is het gebruik van flutamide ook gecontraïndiceerd.
Pour les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère (Child Pugh C) l’utilisation du flutamide est également contre-indiquée.

Nier- en leverinsufficiëntie Er zijn geen gegevens over toediening van LITAK aan patiënten met nier- of leverinsufficiëntie.
Insuffisance rénale et hépatique Aucune donnée n'est disponible sur l'utilisation de LITAK chez les patients insuffisants rénaux ou hépatiques.

Nier-en leverinsufficiëntie Er zijn geen gegevens over toediening van LITAK aan patiënten met nier- of leverinsufficiëntie.
Insuffisance rénale et hépatique Aucune donnée n'est disponible sur l'utilisation de LITAK chez les patients insuffisants rénaux ou hépatiques.

Leverinsufficiëntie Alfuzosine Sandoz gegeven als 10 mg tablet met verlengde afgifte is gecontraindiceerd in patiënten met leverinsufficientie.
Insuffisance hépatique Alfuzosine Sandoz 10 mg en comprimés à libération prolongée est contre-indiqué chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique.