Traduction de «leverinsufficiëntie daarom is nobiretic gecontra-indiceerd » (Néerlandais → Français) :

Patiënten met leverinsufficiëntie Er zijn slechts beperkte gegevens in patiënten met gestoorde leverfunctie of leverinsufficiëntie. Daarom is Nobiretic gecontra-indiceerd in deze patiënten.
Insuffisants hépatiques L’expérience étant limitée en cas d’insuffisance hépatique ou d’altération de la fonction hépatique, l’utilisation de Nobiretic est contre-indiquée chez ces patients.

Daarom is PREZISTA gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie.
PREZISTA est par conséquent contre-indiqué chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.

Daarom is losartan gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Dès lors, losartan est contreindiqué chez les patients dont la fonction hépatique est gravement altérée (voir rubriques 4.3 et 4.4).

Patiënten met leverinsufficiëntie: Telmisartan Actavis is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3). Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie mag de dosering niet hoger dan 40 mg zijn (zie rubriek 4.4).
Insuffisants hépatiques Telmisartan est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3). En cas d’insuffisance hépatique légère à modérée, la posologie quotidienne ne doit pas excéder 40 mg en une prise par jour (voir rubrique 4.4).

Leverinsufficiëntie Valsartan Sandoz is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverfunctiestoornis, galcirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2). Bij patiënten met lichte tot matige leverinsufficiëntie zonder cholestase mag de dosering van valsartan niet hoger zijn dan 80 mg.
Insuffisance hépatique Valsartan Sandoz est contre-indiqué chez les patients atteints d’insuffisance hépatique sévère, de cirrhose biliaire et chez les patients atteints de cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2) Chez les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée sans cholestase, la dose de valsartan ne doit pas dépasser 80 mg.

Leverinsufficiëntie Valsartan Mylan is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie, biliaire cirrose en bij patiënten met cholestase (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2).
Insuffisance hépatique Valsartan Mylan est contre-indiqué chez les patients ayant une insuffisance hépatique grave, une cirrhose biliaire, et chez les patients ayant une cholestase (voir rubriques 4.3, 4.4 et 5.2).

Patiënten met leverinsufficiëntie (zie rubrieken 4.3, 4.4 en 5.2) Bij ernstige leverinsufficiëntie is de behandeling gecontra-indiceerd.
Patients souffrant d’insuffisance hépatique (voir rubrique 4.3, 4.4 et 5.2) Le traitement est contre-indiqué en cas d'insuffisance hépatique sévère.

Patiënten met leverinsufficiëntie Telmisartan Actavis is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
L’expérience est limitée chez les patients atteints d’insuffisance rénale sévère ou chez les patients hémodialysés.

Patiënten met leverinsufficiëntie Telmisartan Teva is gecontra-indiceerd voor patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).
Insuffisants hépatiques: Telmisartan Teva est contre-indiqué chez les patients atteints d‟insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3).

Leverinsufficiëntie Lamisil tabletten zijn gecontra-indiceerd bij ernstige leverinsufficiëntie (zie sectie 4.3) en niet aanbevolen bij chronische of actieve leveraandoeningen (zie sectie 4.4 en 5.2).
Insuffisance hépatique Lamisil comprimés est contre-indiqué en cas d’insuffisance hépatique sévère (voir rubrique 4.3) et n’est pas recommandé en cas d’affections hépatiques chroniques ou actives