Vertaling van "leverfunctietesten meestal mild " (Nederlands → Frans) :

Lever- en galaandoeningen Verstoringen in de leverfunctietesten (meestal mild tot matig) zijn gemeld na behandeling met carboplatine bij ongeveer 1/3 van de patiënten met normale basiswaarden: verhoging van het bilirubinegehalte bij 5%, SGOT bij 15% en alkalische fosfatasen bij 24% van de patiënten.
Affections hépatobiliaires Des perturbations des tests de fonction hépatique (principalement faibles à modérées) ont été rapportées après traitement par carboplatine chez environ 1/3 des patients avec des valeurs de base normales: élévation du taux de bilirubine chez 5 %, AST (SGOT) chez 15 % et phosphatases alcalines chez 24 % des patients.

Lever- en galaandoeningen Zeer vaak: Bij ongeveer een derde van de patiënten met normale ondergrenswaarden zijn na toediening van carboplatine afwijkende leverfunctietesten (meestal mild tot matig) gemeld.
Affections hépatobiliaires Très fréquent : Des anomalies des résultats de l’exploration hépatique (en général légères à modérées) ont été rapportées avec le carboplatine chez environ un tiers des patients qui présentaient des valeurs normales initialement.