Traduction de «leverfunctiestoornis fentanyl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat fentanyl bevat
produit contenant du fentanyl

intoxicatie door fentanyl
intoxication par le fentanyl

product dat enkel droperidol en fentanyl bevat
produit contenant seulement du dropéridol et du fentanyl

product dat fentanyl in parenterale vorm bevat
produit contenant du fentanyl sous forme parentérale

product dat droperidol en fentanyl bevat
produit contenant du dropéridol et du fentanyl

overdosis fentanyl
surdose de fentanyl

allergie voor fentanyl
allergie au fentanyl

product dat fentanyl in transdermale vorm bevat
produit contenant du fentanyl sous forme transdermique

opzettelijke overdosis fentanyl
surdose intentionnelle de fentanyl

accidentele overdosis fentanyl
surdose accidentelle de fentanyl

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als patiënten met een leverfunctiestoornis Fentanyl Matrix EG krijgen, moeten ze nauwlettend worden gecontroleerd op tekenen van fentanyltoxiciteit en moet de dosis Fentanyl Matrix EG zo nodig worden verlaagd (zie rubriek 5.2).
Les patients souffrant d’insuffisance hépatique qui utilisent Fentanyl Matrix EG doivent être étroitement surveillés quant aux signes de toxicité au fentanyl et, si nécessaire, la dose de Fentanyl Matrix EG doit être réduite (voir rubrique 5.2).

Verminderde leverfunctie: Aangezien fentanyl in de lever wordt omgezet in inactieve metabolieten, zou een leverfunctiestoornis de eliminatie ervan kunnen vertragen.
Insuffisance hépatique Le fentanyl étant transformé en métabolites inactifs dans le foie, une insuffisance hépatique risque de retarder son élimination.