Traduction de «leveraandoeningen zolang » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

slokdarmvarices bij | leveraandoeningen (K70-K71, K74.-) | slokdarmvarices bij | schistosomiasis (B65.-)
Varices œsophagiennes au cours de:maladies du foie (K70-K71+, K74.-+) | schistosomiase (B65.-+)

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Atteintes hépatiques au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten
Atteintes hépatiques au cours de maladies classées ailleurs

toxische leverziekte met overige leveraandoeningen
Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde overige ziekten
Atteintes hépatiques au cours d'autres maladies classées ailleurs

leveraandoeningen tijdens zwangerschap, bevalling en kraambed
Affections hépatiques au cours de la grossesse, de l'accouchement et de la puerpéralité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

acute leveraandoeningen of een voorgeschiedenis met leveraandoeningen zolang de leverfunctieonderzoeken nog niet weer tot normaal zijn teruggekeerd;
Maladie aiguë du foie ou antécédents de maladie du foie si les tests de la fonction hépatique ne sont pas revenus à la normale ;

Acute leveraandoeningen of een voorgeschiedenis van leveraandoeningen, zolang de leverfunctietests niet tot normaalwaarden zijn teruggekeerd
Affection hépatique aiguë ou antécédents d'affection hépatique, jusqu'à normalisation des tests hépatiques

Acute leveraandoening of een voorgeschiedenis van leveraandoeningen, zolang de leverfunctietesten niet genormaliseerd zijn
Affection hépatique aiguë ou antécédents d’affection hépatique, aussi longtemps que les

Acute leveraandoening, of leveraandoeningen in de anamnese zolang de leverfunctiewaarden niet genormaliseerd zijn;
Affection hépatique aiguë ou antécédents d’affection hépatique, aussi longtemps que les tests de la fonction hépatique restent anormaux