Vertaling van "leveraandoeningen hebt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

slokdarmvarices bij | leveraandoeningen (K70-K71, K74.-) | slokdarmvarices bij | schistosomiasis (B65.-)
Varices œsophagiennes au cours de:maladies du foie (K70-K71+, K74.-+) | schistosomiase (B65.-+)

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten
Atteintes hépatiques au cours de maladies classées ailleurs

toxische leverziekte met overige leveraandoeningen
Maladie toxique du foie avec d'autres lésions du foie

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Atteintes hépatiques au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde overige ziekten
Atteintes hépatiques au cours d'autres maladies classées ailleurs

leveraandoeningen tijdens zwangerschap, bevalling en kraambed
Affections hépatiques au cours de la grossesse, de l'accouchement et de la puerpéralité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u leveraandoeningen hebt, dient u zeer goed op te passen bij gebruik van dit middel.
Si vous avez des problèmes au foie, vous devez faire très attention en utilisant Temgesic.

- indien U een aantasting van de lever en de darmen hebt met inwerking op de galzuurcirculatie: darmoperaties, aanwezigheid van een zakje, ontsteking aan het einde van de dunne darm, stilvallen van de galafscheiding, ernstige acute of chronische leveraandoeningen.
- si vous avez des altérations du foie et des intestins interférant avec la circulation des acides biliaires : opérations de l’intestin, présence d’une poche, inflammations de la fin de l'intestin grêle, arrêt de l'écoulement de la bile, affections aiguës ou chroniques graves du foie.