Traduction de «lever sterk gemetaboliseerd » (Néerlandais → Français) :

- Lidocaïne wordt snel lokaal geresorbeerd. Het wordt in de lever sterk gemetaboliseerd en de metabolieten worden uitgescheiden via de nieren.
- La lidocaïne présente une résorption locale rapide, un métabolisme hépatique intense et une excrétion des métabolites par voie rénale.

Biotransformatie Mefloquine wordt in de lever sterk gemetaboliseerd door cytochroom P450.
Biotransformation La méfloquine est largement métabolisée dans le foie par le cytochrome P450.

Lever-/nierfunctie: fluoxetine wordt sterk gemetaboliseerd door de lever en uitgescheiden door de nieren.
Fonction hépatique/rénale : la fluoxétine est largement métabolisée par le foie et excrétée par les reins.

Metabolisme en eliminatie: Lansoprazol wordt sterk gemetaboliseerd door de lever en de metabolieten worden door de nieren en de gal uitgescheiden.
Métabolisme et élimination : Le lansoprazole est largement métabolisé par le foie, et les métabolites sont éliminés par voie rénale et biliaire.

- Gebruik bij leverstoornissen: omdat domperidone in sterke mate in de lever wordt gemetaboliseerd, dient Domperidone EG niet te worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
- Utilisation en cas d’insuffisance hépatique: étant donné que dompéridone est intensivement métabolisé dans le foie, Domperidone EG ne peut pas être utilisé chez les patients souffrant de troubles de la fonction hépatique.

Omdat domperidon in sterke mate in de lever wordt gemetaboliseerd, dienen Zilium tabletten niet te worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Vu que la dompéridone est fortement métabolisée dans le foie, il ne faut pas utiliser Zilium comprimés chez les patients ayant un trouble de la fonction hépatique.

Gebruik bij leverstoornissen: Omdat domperidone in sterke mate in de lever wordt gemetaboliseerd, dient Domperidon Mylan niet te worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis.
Utilisation en cas d’affections hépatiques : La dompéridone subissant une forte métabolisation hépatique, il ne faut pas utiliser Domperidon Mylan chez les patients ayant un trouble de la fonction hépatique.