Vertaling van "lever loperamide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(lever)cirrose | NNO | (lever)cirrose | cryptogeen | (lever)cirrose | gemengd type | (lever)cirrose | macronodulair | (lever)cirrose | micronodulair | (lever)cirrose | portaal | (lever)cirrose | postnecrotisch
Cirrhose (du foie):SAI | cryptogénique | de type mixte | macronodulaire | micronodulaire | portale | post-nécrotique

accessoire lever | congenitale | hepatomegalie | congenitale | misvorming van lever NNO | congenitale | ontbreken van lever | syndroom van Alagille
Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever
Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever
Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

product dat loperamide in orale vorm bevat
produit contenant du lopéramide sous forme orale

product dat loperamide bevat
produit contenant du lopéramide

product dat loperamide en simeticon bevat
produit contenant du lopéramide et de la siméticone

intoxicatie door loperamide
intoxication par la lopéramide

loperamide
lopéramide

overdosis loperamide
surdose de lopéramide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verminderde functie van de lever Loperamide Mylan moet voorzichtig gebruikt worden bij deze patiënten vanwege het verminderde ‘first-pass’ metabolisme (Zie rubriek 2: Wanneer mag u Loperamide Mylan niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?).
Patients chez qui le fonctionnement du foie est perturbé Loperamide Mylan doit être utilisé avec précaution chez ces patients du fait de la diminution du métabolisme « de premier passage » (voir rubrique 2 : « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Loperamide Mylan ?»).

Metabolisme: Loperamide wordt bijna volledig onttrokken door de lever, waar het voornamelijk wordt gemetaboliseerd, geconjugeerd en uitgescheiden via de gal.
Métabolisme : Le lopéramide est pratiquement complètement extrait par le foie où il est principalement métabolisé, conjugué et excrété via la bile.

Loperamide wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.
Lopéramide est bien résorbé dans l'intestin, complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.

5.2. Farmacokinetische gegevens Loperamide wordt gemakkelijk geabsorbeerd vanuit de darm, maar wordt vervolgens geheel gemetaboliseerd door de lever, waar het wordt geconjugeerd en uitgescheiden via de gal.
Lopéramide est facilement absorbé dans l’intestin, mais est complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.

Loperamide EG wordt goed geresorbeerd in de darm, vrijwel volledig gemetaboliseerd en geconjugeerd in de lever en met de gal uitgescheiden.
Loperamide EG est bien absorbé dans l'intestin, pratiquement complètement métabolisé et conjugué dans le foie, puis excrété avec la bile.

Patiënten met een leverdysfunctie worden het best nauwkeurig geobserveerd voor tekenen die wijzen op CZS-toxiciteit ten gevolge van de belangrijke rol van de lever bij de metabolisatie van loperamide (first pass).
Chez les patients présentant une dysfonction hépatique, il faut surveiller de près l’apparition de signes révélant une toxicité pour le SNC, à la suite du rôle important du foie dans la métabolisation du lopéramide (premier passage).