Vertaling van "lever hydroxylering " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(lever)cirrose | NNO | (lever)cirrose | cryptogeen | (lever)cirrose | gemengd type | (lever)cirrose | macronodulair | (lever)cirrose | micronodulair | (lever)cirrose | portaal | (lever)cirrose | postnecrotisch
Cirrhose (du foie):SAI | cryptogénique | de type mixte | macronodulaire | micronodulaire | portale | post-nécrotique

accessoire lever | congenitale | hepatomegalie | congenitale | misvorming van lever NNO | congenitale | ontbreken van lever | syndroom van Alagille
Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever
Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever
Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

gebakken lever
foie frit

inflammatoire aandoening van lever
maladie inflammatoire du foie

biopsie van lever
biopsie du foie

aandoening van lever
affection du foie

gegrilde lever
foie grillé

gestoofde lever
ragoût de foie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

volledig in de dunne darm. Na metabolisatie in de lever (hydroxylering, carboxylering,
dans le foie (hydroxylation, carboxylation, conjugaison), les métabolites

Na metabolisatie in de lever (hydroxylering, carboxylering) worden de farmacologisch inactieve metabolieten volledig geëlimineerd, hoofdzakelijk via de nieren (90%), maar ook met de gal.
Après métabolisation hépatique (hydroxylation, carboxylation), les métabolites pharmacologiquement inactifs sont complètement éliminés, principalement par voie rénale (90 %), mais également par voie biliaire.

Eliminatie Na metabolisatie in de lever (hydroxylering, carboxylering) worden de farmacologisch inactieve metabolieten volledig geëlimineerd, vooral via de nieren (90%) maar ook via de gal.
Elimination Après métabolisme hépatique (hydroxylation, carboxylation), les métabolites pharmacologiquement inactifs sont complètement éliminés, principalement par voie rénale (90%), mais également par voie biliaire.

Bij de kat vindt de biotransformatie plaats door hydroxylering in de lever.
Chez le chat, les réactions de biotransformation se produisent par hydroxylation dans le foie.

Vitamine D 3 wordt geabsorbeerd in de darm, bindt in het bloed aan eiwitten en wordt zo naar de lever getransporteerd (waar het een eerste hydroxylering ondergaat tot 25-
La vitamine D 3 est absorbée dans l’intestin et transportée par liaison protéique du sang vers le foie (où elle subit la première hydroxylation en 25-hydroxycholécalciférol) et vers les reins, où elle subit la seconde hydroxylation en 1,25-dihydroxycholécalciférol, le véritable métabolite actif de la vitamine D.

De metabolisering van ibuprofen in de lever leidt tot een hydroxyl- en carboxylderivaat.
La métabolisation de l’ibuprofène dans le foie mène à un dérivé hydroxylé et un dérivé carboxylé.

Metabolisatie : In de lever vindt hoofdzakelijk hydroxylering en carboxylering van de isobutylgroep plaats.
Métabolisation : Dans le foie, l’ibuprofène subit principalement une hydroxylation et une carboxylation du groupe isobutyle.

Biotransformatie : In de lever vindt hoofdzakelijk hydroxylering en carboxylering van de isobutylgroep plaats.
Métabolisation : Au niveau hépatique, il y a principalement hydroxylation et carboxylation du groupe isobutyle.