Vertaling van "lever fulminante " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

(lever)cirrose | NNO | (lever)cirrose | cryptogeen | (lever)cirrose | gemengd type | (lever)cirrose | macronodulair | (lever)cirrose | micronodulair | (lever)cirrose | portaal | (lever)cirrose | postnecrotisch
Cirrhose (du foie):SAI | cryptogénique | de type mixte | macronodulaire | micronodulaire | portale | post-nécrotique

accessoire lever | congenitale | hepatomegalie | congenitale | misvorming van lever NNO | congenitale | ontbreken van lever | syndroom van Alagille
Absence de foie | Hépatomégalie | Malformation du foie SAI | congénital(e) | Foie surnuméraire Syndrome d'Alagille

cardiale sclerosevan lever | 'cirrhose cardiaque'van lever
Cirrhose du foie (dite) cardiaque Sclérose du foie d'origine cardiaque

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever
Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

acute | darminfarct | acute | fulminante ischemische colitis | acute | dunne-darmischemie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | embolie | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | infarct | mesenteriale (arteriële)(veneuze) | trombose | subacute ischemische-colitis
Colite ischémique fulminante | Infarctus de l'intestin | Ischémie de l'intestin grêle | aigu(ë) | Colite ischémique subaiguë Embolie | Infarctus | Thrombose | mésentérique (artère) (veine)

fulminante systemische lupus erythematosus
lupus érythémateux systémique fulminant

inflammatoire aandoening van lever
maladie inflammatoire du foie

aandoening van lever
affection du foie

biopsie van lever
biopsie du foie

gebakken lever
foie frit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lever- en galaandoeningen: Zeer zelden: geelzucht, ontsteking van de lever, fulminante necrose van de lever, verhoging van bepaalde leverparameters (transaminases) in het bloed
Effets hépatobiliaires: Très rare: jaunisse, inflammation du foie, nécrose fulminante du foie, élévation de certains paramètres du foie (transaminases) dans le sang

Plotselinge, ernstige ontsteking van de lever (fulminante hepatitis)
Inflammation sévère, brutale, du foie (hépatite fulminante)

- plotseling en heftige ontsteking van de lever (fulminante hepatitis)
- inflammation soudaine et intense du foie (hépatite fulminante)

- plotselinge en intense ontsteking van de lever (fulminante hepatitis)
- inflammation soudaine et intense du foie (hépatite fulminante)

Lever- en galaandoeningen : Zeer zelden : icterus, hepatitis, fulminante necrose van de lever
Troubles hépato-biliaires: Très rare: ictère, hépatite, nécrose hépatique fulminante.

Er zijn ook gevallen gerapporteerd van ontsteking van de lever (hepatitis), die plots kan opkomen en intens kan zijn (fulminante hepatitis), en leverfalen. Beide kunnen fataal aflopen.
Elles incluent des cas d’inflammation du foie (hépatite) qui peut être soudaine et intense (hépatite fulminante) ainsi que des cas d’insuffisance hépatique ; ces deux troubles peuvent tous deux être fatals.

Afwijkingen in de werking van de lever zijn waargenomen bij het gebruik van Viramune, waaronder enkele gevallen van leverontsteking (hepatitis), die plotseling kan optreden en heftig kan zijn (fulminante hepatitis) en leverfalen. Beide kunnen een dodelijke afloop hebben.
Des anomalies des fonctions hépatiques ont été décrites lors de traitements par Viramune. Elles ont inclus des cas d’inflammation du foie (hépatite) qui peuvent être soudains et intenses (hépatite fulminante) ainsi que des cas d’insuffisance hépatique, pouvant tous deux être fatals.