Vertaling van "levensvatbare cysten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

abdominale zwangerschap met levensvatbare foetus als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour grossesse abdominale avec fœtus viable

bevalling van levensvatbare foetus bij abdominale zwangerschap
Accouchement d'un fœtus viable après grossesse abdominale

set voor endoscopische aspiratie van cysten
nécessaire d’aspiration de kyste endoscopique

multipele congenitale cysten van nier
polykystose rénale congénitale

multipele cysten van long
kystes multiples du poumon

megalencefalische leuko-encefalopathie met subcorticale cysten
leucoencéphalopathie mégalencéphalique avec kystes sous-corticaux

cerebrale cysten
Kystes cérébraux

cysten door gestoorde tandontwikkeling
Kystes dentaires liés au développement (odontogènes)

cysten van mondgebied
Kystes de la région buccale

overige vaataandoeningen en cysten van conjunctiva
Autres troubles vasculaires et kystes de la conjonctive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Positief resultaat = aanwezigheid van levensvatbare cysten
Résultat positif = présence de kystes viables

In geval van aanwezigheid van levensvatbare cysten zal de gereglementeerde zone de gehele lengte van het perceel omvatten en in de breedte, de gehele breedte van het bemonsterde veld , aangevuld met twee bufferzones van 10 m breed, omvatten.
En cas de présence de kystes viables, la zone réglementée couvrira, en largeur, toute la largeur du champ échantillonné additionnée de deux zones tampons de 10 mètres et en longueur, toute la longueur de la parcelle;