Traduction de «levensbedreigende hyperkaliëmie optreden » (Néerlandais → Français) :

Bij ernstige vergiftiging kan een levensbedreigende hyperkaliëmie optreden doordat kalium vrijkomt uit de skeletspieren.
En cas d'intoxication grave une hyperkaliémie mortelle peut surgir suite à la libération de potassium par les muscles du squelette.

Bij ernstige hyperkaliëmie kunnen levensbedreigende aritmieën optreden, en is een dringende aanpak in hospitaalmilieu noodzakelijk.
En cas d’hyperkaliémie sévère, des arythmies potentiellement fatales peuvent survenir, et une prise en charge immédiate en milieu hospitalier s’impose.