Vertaling van "levende donoren informed consent " (Nederlands → Frans) :

levende donoren: informed consent
Donneurs vivants : consentement éclairé

Levende donoren: informed consent
donneurs décédés : preuve de la consultation de la banque de

Bij levende donoren dient er een informed consent te worden bekomen.
Chez le donneur vivant, il y a lieu d’obtenir un consentement éclairé.

Bij HSC donoren dient er een informed consent te worden bekomen.
Chez le donneur CSH, il y a lieu d'obtenir un consentement éclairé.

- bewijs van informed consent (levende donor); niet noodzakelijk het informed
- preuve du consentement éclairé (donneur vivant); le consentement éclairé en soi

- bewijs van informed consent (levende donor); kopie van het origineel van het
- preuve du consentement éclairé (donneur vivant); copie de l’original du

- Bewijs van informed consent (levende donor); kopie van het origineel van het
- Preuve du consentement éclairé (donneur vivant); copie de l’original du