Vertaling van "leuven en mont " (Nederlands → Frans) :

De centra van Leuven en Mont Godinne waar het programma minder lang duurt (6 maanden en 6 ½ maanden) maar de totale duur van de revaliderende tussenkomsten relatief lang is (55 en 62 uren) hebben logischerwijze het grootste gemiddelde aantal revaliderende tussenkomsten per 30 dagen van het revalidatieprogramma geregistreerd (respectievelijk 10,75 en 8,56 revaliderende tussenkomsten per 30 dagen).
Les centres de Leuven et de Mont Godinne, où le programme dure moins longtemps (6 mois et 6 ½ mois), mais où la durée totale des interventions de rééducation est relativement longue (55 et 62 heures) ont logiquement enregistré la moyenne la plus élevée d'intervention par 30 jours du programme de rééducation (respectivement 10,75 et 8,56 interventions de rééducation par 30 jours).

Centrum → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne
Centre → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne AZ VUB TOTAL (adultes) (Service de pédiatrie)

Centrum → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL Mont Godinne TOTAAL
Centre → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL Mont Godinne TOTAL

UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne AZ VUB (Dienst pediatrie) TOTAAL
UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne AZ VUB (Service de pédiatrie) TOTAL

Centrum → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne TOTAAL
Centre → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne TOTAL

UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne TOTAAL
UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent UCL – St.-Luc UCL – Mont Godinne TOTAL

In 2004 sloot het RIZIV een overeenkomst met 4 centra: het uz Leuven, het uz Gent, les Cliniques Universitaires de l’UCL (met een site te Brussel en een site te Mont-Godinne) en het uz Antwerpen.
En 2004, l’INAMI a conclu une convention avec 4 centres : l’uz Leuven, l’uz Gent, les Cliniques universitaires de l’UCL (1 site à Bruxelles et 1 site à Mont-Godinne) et l’uz-Antwerpen.

In de loop van 2004 heeft het Verzekeringscomité een overeenkomst gesloten met 4 centra: het U.Z. Leuven, het U.Z. Gent, les Cliniques Universitaires de l’UCL (met een site te Brussel en een site te Mont-Godinne) en het U.Z. Antwerpen.
Au cours de l’année 2004, le Comité de l’assurance a conclu une convention avec 4 centres: U.Z. Leuven, U.Z. Gent, les Cliniques Universitaires de l’UCL (un site à Bruxelles et un site à Mont-Godinne) et U.Z. Antwerpen.

Centrum → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent St.-Luc Mont Godinne
Centre → UZ Leuven UZ Antwerpen UZ Gent St.-Luc Mont Godinne