Traduction de «leukemie gerapporteerd werden » (Néerlandais → Français) :

Toch besliste de FDA om in de bijsluiters van de TNF-remmers toe te voegen dat gevallen van leukemie gerapporteerd werden.
La FDA a néanmoins décidé d’ajouter dans les notices des inhibiteurs du TNF que des cas de leucémie ont été rapportés.

Leukemie Er werden gevallen van leukemie gerapporteerd bij een klein aantal patiënten met groeihormoondeficiëntie, van wie er enkele werden behandeld met somatropine.
Leucémie Des cas de leucémies ont été rapportés chez un petit nombre de patients atteints d’un déficit en hormone de croissance, dont certains avaient été traités par la somatropine.

Leukemie Bij een klein aantal patiënten met groeihormoondeficiëntie, waarvan sommigen met somatropine werden behandeld, werd leukemie gerapporteerd.
Une leucémie a été rapportée chez un petit nombre de patients atteints d’un déficit en hormone de croissance, dont certains étaient traités par somatropine.

In de postmarketingperiode zijn bij patiënten die werden behandeld met een TNF-antagonist gevallen van leukemie gerapporteerd.
Depuis la commercialisation, des cas de leucémies ont été rapportés chez des patients traités par des antagonistes du TNF.

Secundaire leukemie: Secundaire leukemie met of zonder een preleukemische fase werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met antracyclines, waaronder idarubicine.
Leucémie secondaire : Une leucémie secondaire, avec ou sans phase préleucémique, a été rapportée chez des patients traités par anthracyclines, y compris l’idarubicine.

Leukemie: gevallen van leukemie (zeer zelden) zijn gerapporteerd bij kinderen met een groeihormoondeficiëntie, waarvan sommigen behandeld werden met somatropine en die geïncludeerd zijn in post-marketing onderzoek.
Leucémie : des cas de leucémies (très rares) ont été rapportés chez les enfants présentant un déficit en hormone de croissance, dont certains traités par la somatropine, ont été inclus dans la surveillance post-commercialisation.

Secundaire leukemie Secundaire leukemie, met of zonder preleukemische fase, werd gerapporteerd bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met anthracyclines, met name idarubicine.
Leucémie secondaire Une leucémie secondaire, avec ou sans phase préleucémique, a été rapportée chez des patients traités par anthracyclines, notamment de l’idarubicine.

Secundaire leukemie Secundaire acute myeloïde leukemie, met of zonder een preleukemische fase, werd gerapporteerd bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met anthracyclines.
Leucémie secondaire Une leucémie myéloïde aiguë secondaire, avec ou sans phase préleucémique, a été rapportée chez des patients traités simultanément avec des anthracyclines.