Vertaling van "less pronounced compared to " (Nederlands → Frans) :

Appropriate iodine intake, reduced radiation exposure and a more conservative diagnostic approach toward asymptomatic thyroid nodules may explain why this increase is less pronounced compared to other countries.
Appropriate iodine intake, reduced radiation exposure and a more conservative diagnostic

In hospitals where extensive MRSA transmission occurs over long periods of time in many care units, screening and treating healthcare worker carriers is less effective compared to the considerable financial burden and workload.
Dans les hôpitaux où se produit une transmission importante de MRSA pendant de longues périodes dans beaucoup d'unités de soin, le dépistage et le traitement des membres du personnel soignant porteurs sont moins efficaces, compte tenu de la charge de travail et des charges financières considérables.

Rate of progression greater in women enrolled at less than 30 weeks compared with 34 to 35 weeks, p = 0.008
0.97, 95%CI 0.81 to 1.16, p=0.73 Lower rates of depression and highest scores,

Hybrid cars consume in average 35% less fuel than comparable conventional cars.
Les voitures équipées d’un moteur hybride consomment jusqu’à 35% moins d’essence que des voitures à essence comparables.