Vertaling van "lens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hruby-lens
lentille de Hruby

lens cristallina
cristallin

Fresnel-lens
lentille de Fresnel

overige gespecificeerde aandoeningen van lens
Autres affections précisées du cristallin

overige aandoeningen van lens
Autres affections du cristallin

inbrengpatroon voor intraoculaire lens
cartouche d’insertion pour lentille intraoculaire

aandoeningen van lens
Affections du cristallin

pseudofakische intraoculaire lens voor voorste oogkamer
lentille intraoculaire pseudophakique de chambre antérieure

vouwer voor intraoculaire lens
plieuse de lentille intraoculaire

aandoening van lens
Affection du cristallin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De torische lenzen “Aspherical Blue blocking Microincision Toric Intraocular lens 311T3”, “Aspherical Blue blocking Microincision Toric Intraocular lens 311T4” en “Aspherical Blue blocking Microincision Toric Intraocular lens 311T5” van de firma VH Ophtalmics worden op de lijst ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 682791-682802 “Torische lenzen van 2 dioptrieën of meer”.
Les lentilles toriques “Aspherical Blue blocking Microincision Toric Intraocular lens 311T3”, “Aspherical Blue blocking Microincision Toric Intraocular lens 311T4” et “Aspherical Blue blocking Microincision Toric Intraocular lens 311T5” de la firme VH Ophtalmics sont inscrites sous le numéro de nomenclature 682791-682802 “Lentilles toriques de 2 dioptries ou plus”.

Consumer Health: USD 4.2 billion (–6%, +3% lc) CIBA Vision is the industry’s fastest-growing contact lens and lens care company, driven by the expansion of new products that have fueled solid local currency growth.
Consumer Health: USD 4,2 milliards (-6%, +3% en m. l). CIBA Vision connaît la croissance la plus rapide de l’industrie dans le domaine des lentilles de contact et de leur entretien, soutenue par l’expansion des nouveaux produits qui a alimenté une croissance solide en monnaies locales.

CIBA Vision continues to be the industry’s fastest-growing contact lens and lens care company on the strength of AirOptix across all the regions.
En raison du succès d’AirOptix dans toutes les régions, CIBA Vision reste le fabricant de lentilles de contact et de produits d’entretien de lentilles qui enregistre la plus forte croissance de l’industrie.

De plooibare intra-oculaire lens “iSert micro Aspheric UV-Protecting Preloaded lens, model 250” van de firma VH Ophthalmics wordt ingeschreven op de lijst.
La lentille intra-oculaire pliable “ iSert micro Aspheric UV-Protecting Preloaded lens, modèle 250” de la firme VH Ophthalmics est inscrite sur la liste.

De intra-oculaire lens “isert Micro Aspheric blue Blocking Preloaded lens, model 251” van de firma Vh Ophtalmics wordt ingeschreven op de lijst.
La lentille intra-oculaire “isert Micro Aspheric blue Blocking Preloaded lens, modèle 251” de la firme Vh Ophtalmics est inscrite sur la liste.

Voor de kost van de farmaceutische specialiteiten gebruikt bij de eicel(len) ontvangster in het kader van een eicel(len)donatie, wordt, per volledige cyclus, een MBV2 forfait van 115 euro (remgeld inbegrepen) toegekend.
Un forfait PMA2 de 115 euros (ticket modérateur compris) est attribué, par cycle complet, pour le coût des spécialités pharmaceutiques utilisées chez la receveuse d’ovocyte(s) dans le cadre d’un don d’ovocyte(s).

Het koninklijk besluit van 9 december 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 12 januari 2010 en van toepassing vanaf 1 maart 2010, voegt in artikel 35 twee nieuwe verstrekkingen in: een verstrekking voor de torische lens van twee dioptrie of meer en een verstrekking voor de torische lens van zes dioptrie of meer.
au 1 mars 2010, insère dans l’article 35 deux nouvelles prestations : une prestation pour la lentille torique de deux dioptries ou plus et une prestation pour la lentille torique de six dioptries ou plus.

De plooibare intra-oculaire lenzen “Aspheric Blue Light Absorbing Micro-Incision Intraocular lens, model NY-60” en “iSert Micro Aspheric Blue Blocking Preloaded lens, model 251” van de firma Rockmed BVBA worden ingeschreven op de lijst.
Les lentilles intra-oculaires pliables “Aspheric Blue Light Absorbing Micro-Incision Intraocular lens, modèle NY-60” et “iSert Micro Aspheric Blue Blocking Preloaded lens, modèle 251” de la firme Rockmed BVBA sont inscrites sur la liste.

Voor de terugbetaling van farmaceutische specialiteiten, gebruikt in het kader van een eicel(len)donatie bij in-vitrofertilisatie of bij de behandeling van de ontvangster, dient er voortaan één A1-aanvraagformulier (PDF - 615 KB) gebruikt te worden.
Dorénavant, pour le remboursement des médicaments utilisés dans la fécondation in vitro ou dans le traitement de la receveuse dans le cadre d’un don d’ovocyte(s), il convient d’utiliser un formulaire de demande A1 (PDF - 557 KB).

CIBA Vision also continued to grow in its AirOptix contact lens brand.
CIBA Vision a aussi maintenu la croissance d’AirOptix, sa marque de lentilles de contact.