Vertaling van "lengte van ongeveer " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

monitoring van lengte
surveillance de la taille

ongeval als gevolg van gebrek aan water
accident dû à un manque d'eau

ongeval veroorzaakt door aangedreven boor
accident causé par une perceuse électrique

ongeval veroorzaakt door aangedreven zaag
accident causé par une scie électrique

ongeval als gevolg van gebrek aan eten
accident dû à un manque de nourriture

ongeval veroorzaakt door aandrijfmotor
accident causé par le moteur principal

ongeval veroorzaakt door aansteker
accident causé par un briquet

ongeval veroorzaakt door aardbeving
accident causé par un tremblement de terre

ongeval met aangedreven luchtvaartuig
accident d'un avion motorisé

ongeval met accu-aangedreven bagagetrucks
accident impliquant des camions de bagages alimentés par une batterie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Atorvilbitin 20 mg filmomhulde tabletten Witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van ongeveer 12,7 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Atorvilbitin 20 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 12,7 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.

Atorvilbitin 40 mg filmomhulde tabletten Witte tot gebroken witte, ovale, biconvexe filmomhulde tabletten met een breukstreep aan één zijde met een lengte van ongeveer 16,3 mm. De breukstreep is alleen om het breken te vereenvoudigen zodat het inslikken makkelijker gaat en niet voor de verdeling in gelijke doses.
Atorvilbitin 40 mg comprimés pelliculés Comprimés pelliculés blancs à blanc cassé, ovales, biconvexes, portant une barre de cassure sur une face, avec une longueur d’environ 16,3 mm. La barre de cassure n’est là que pour faciliter la prise du comprimé, elle ne le divise pas en deux demi-doses égales.

8 mg tabletten met verlengde afgifte: Bruinrode, biconvexe, ovale tabletten (lengte: ongeveer 15,1 mm, breedte: ongeveer 8,1 mm, dikte ongeveer 6,0 mm).
Comprimés à libération prolongée à 8 mg : comprimés de couleur rouge-brun, biconvexes, ovales (longueur : environ 15,1 mm, largeur : environ 8,1 mm, épaisseur : environ 6,0 mm).

4 mg tabletten met verlengde afgifte: Lichtbruine, biconvexe, ovale tabletten (lengte: ongeveer 15,1 mm, breedte: ongeveer 8,1 mm, dikte ongeveer 6,0 mm).
Comprimés à libération prolongée à 4 mg : comprimés légèrement brunâtres, biconvexes, ovales (longueur : environ 15,1 mm, largeur : environ 8,1 mm, épaisseur : environ 6,0 mm).

2 mg tabletten met verlengde afgifte: Roze, biconvexe, ovale tabletten (lengte: ongeveer 15,1 mm, breedte: ongeveer 8,1 mm, dikte ongeveer 6,0 mm).
Comprimés à libération prolongée à 2 mg : comprimés roses, biconvexes, ovales (longueur : environ 15,1 mm, largeur : environ 8,1 mm, épaisseur : environ 6,0 mm).

Om u een idee te geven: 1 nm is de lengte van een keten van 5 tot 10 atomen. Een menselijk haar heeft een diameter van ongeveer 80 000 nm.
À titre d'exemple, un nanomètre correspond à la longueur d'une chaine de 5 à 10 atomes, et un cheveu humain mesure environ 80 000 nm de diamètre.

Snijd de aspergepunten af (lengte ongeveer 15 cm).
Prélever le haut sur 15 cm.

Deze veranderingen werden bij ongeveer de helft van de patiënten in klinische studies waargenomen en omvatten: toename van lengte, dikte, pigmentatie en/of van het aantal wimpers.
Au cours des essais cliniques ces changements, représentés par une augmentation de la longueur, de l’épaisseur, de la pigmentation et/ou du nombre de cils, ont été observés chez la moitié des patients environ.

Een behandeling met groeihormoon moet na de diagnose zo snel mogelijk worden ingesteld; ongeveer 90 % van de behandelde kinderen zullen de voorziene volwassen lengte bereiken.
L’hormone de croissance doit être administrée le plus rapidement possible après le diagnostic; environ 90% des enfants ainsi traités atteindront la taille adulte prévue.

In klinische studies werden bij ongeveer de helft van de patiënten de volgende veranderingen waargenomen: toename van lengte, dikte, pigmentatie van de wimpers en/of van het aantal wimpers.
Au cours des essais cliniques ces changements, représentés par une augmentation de la longueur, de l’épaisseur, de la pigmentation et/ou du nombre de cils, ont été observés chez la moitié des patients environ.