Traduction de «lekkende capsules » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

capsulitis
capsulite

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lekkende capsules Dutasteride wordt door de huid opgenomen en daarom moeten vrouwen, kinderen en adolescenten contact met lekkende capsules vermijden (zie rubriek 4.6).
Gélules endommagées Le dutastéride étant absorbé par la peau, les femmes, enfants et adolescents devront éviter tout contact avec une gélule endommagée (voir rubrique 4.6).

Dutasteride wordt door de huid opgenomen en daarom moet contact met lekkende capsules vermeden worden.
Le dutastéride étant absorbé par la peau, tout contact avec une gélule endommagée doit être évité.

- Vrouwen, kinderen en adolescenten moeten elk contact met lekkende capsules Combodart vermijden, omdat het werkzame bestanddeel door de huid kan worden opgenomen.
- Les femmes, les enfants et les adolescents ne doivent pas manipuler des gélules endommagées de Combodart, car la substance active peut être absorbée par la peau.

Bij contact met lekkende capsules moet het contactgebied onmiddellijk met water en zeep worden gewassen (zie rubriek 4.4).
Le cas échéant, la zone de contact devra être lavée immédiatement à l'eau et au savon (voir rubrique 4.4).

Bij contact met lekkende capsules moet het contactgebied onmiddellijk met water en zeep worden gewassen.
Le cas échéant, la zone de contact devra être lavée immédiatement à l'eau et au savon.

Zwangerschap en borstvoeding Vrouwen die (mogelijk) zwanger zijn, moeten elk contact met lekkende capsules vermijden.
Grossesse et allaitement Les femmes enceintes (ou susceptibles de l'être) ne doivent pas manipuler de gélules endommagées.

- Vrouwen, kinderen en adolescenten moeten contact met lekkende Avodart capsules vermijden want het werkzaam bestanddeel kan door de huid geabsorbeerd worden.
- Comme la substance active est absorbée par la peau, les femmes, les enfants et les adolescents ne doivent pas manipuler les capsules d’Avodart endommagées.