Traduction de «leidinggevenden en werknemers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ongeval bij instappen luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond
accident à l'embarquement d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé

ongeval bij verlaten van luchtvaartuig, lid van grondpersoneel of werknemer van luchtvaartmaatschappij gewond
accident en descendant d'un avion, membre de l'équipage au sol ou employé de la compagnie aérienne blessé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leidinggevenden en werknemers moeten samenwerken om risico’s te
Cadres et salarié coopèrent pour la prévention des risques

Alle leidinggevenden en werknemers van de afdelingen waar met gevaarlijke chemische stoffen gewerkt wordt, zijn betrokken in dit proces.
Tous les dirigeants et les travailleurs des divisions où on travaille avec des substances chimiques dangereuses, sont concernés dans ce processus.

HR-managers, leidinggevenden, werkgevers, werknemers-afgevaardigden, preventieadviseurs, arbeidsgeneesheren
Toute personne directement ou 21 indirectement concernée par la gestion et la prévention des risques professionnels Preventieadviseurs, arbeidsgeneesheren 47

De kans hierop is groter als er sprake is van een duidelijk commitment van de leidinggevenden, betrokkenheid van de werknemers, een doeltreffende risicobeoordeling, goede communicatie, veiligheidstraining en een daadwerkelijke toepassing van meer dan een enkele preventieve maatregel.
Ceci est plus susceptible de se produire en présence d’un engagement de la part de l’encadrement et d’une participation des employés, associés à une évaluation des risques efficace, une bonne communication, une formation en matière de sécurité et l’utilisation efficace de plusieurs mesures de prévention.

Deze campagne is bedoeld om nationale overheden, bedrijven, organisaties, leidinggevenden, werknemers en hun vertegenwoordigers en andere betrokkenen aan te sporen tot samenwerking om de veiligheid en de gezondheid op het werk te verbeteren.
Cette campagne vise à inciter les autorités nationales, les entreprises, les organisations, les dirigeants, les travailleurs et leurs représentants ainsi que d’autres personnes impliquées à collaborer pour améliorer la sécurité et la santé au travail.

Formation PME Liège is een opleidingscentrum voor werknemers en leidinggevenden van KMO's en voor zelfstandigen.
Formation PME Liège est un centre de formation pour travailleurs et dirigeants des PME et pour les indépendants.