Traduction de «leiden zo hebben » (Néerlandais → Français) :

Sommige referentiecentra, bijvoorbeeld voor neuromusculaire pathologieën, beogen in het begin al een follow-up op lange termijn die ze coördineren en leiden; zo hebben ze een gemeenschappelijke functie met de revalidatiecentra.
Certains centres de référence, comme pour les pathologies neuromusculaires envisagent d’emblée un suivi à long terme qu’ils coordonnent et dirigent, ayant ainsi une fonction commune avec les centres de réadaptation.

Zo kan de eigenwaarde aangetast zijn, wat kan leiden tot een verstoord lichaamsbeeld, demoralisatie, depressie en stemmingstoornissen, die een invloed kunnen hebben op de intimiteit en de seksualiteit.
Par exemple, l’estime de soi peut être affectée, y compris la perception de son image corporelle, le découragement, la dépression et les sautes d’humeur, ce qui peut gêner la sexualité et l’intimité.